1 00:00:06,006 --> 00:00:11,928 - [gambaleelka gambaleelka] -[Xoxaamo Tamaashiir] 2 00:00:16,224 --> 00:00:17,642 Qaylo-dhaan 6:00 3 00:00:17,726 --> 00:00:24,232 [Qaylo-dhaan qaylo-dhaan ah] 4 00:00:30,363 --> 00:00:32,657 [wiilka 1] Habeen kasta, Waxaan akhriyaa isla ducada. 5 00:00:33,825 --> 00:00:35,994 Fadlan, Ilaahow, i daa aan bukoo. 6 00:00:38,455 --> 00:00:40,957 Fadlan i badbaadi in aan aado dugsiga berrito. 7 00:00:41,041 --> 00:00:43,460 [geeska honk] 8 00:00:43,543 --> 00:00:45,128 [muusigga fudud ayaa ciyaara] 9 00:00:45,211 --> 00:00:46,963 Fadlan aan seexdo 10 00:00:47,047 --> 00:00:49,924 oo ka kac laba sano gudahood markaan horeba u qalin jabin doono. 11 00:00:54,179 --> 00:00:55,889 Geeridu mar dambe igama nixiso. 12 00:00:56,514 --> 00:00:58,266 -[Gabadh] Subax Wanaagsan, Misana. -Subax wanaagsan. 13 00:00:58,349 --> 00:00:59,684 [Wiil 1] Waxa kaliya ee aan ka baqo… 14 00:00:59,768 --> 00:01:01,352 [Nin] Maanta aad baad u fiican tahay. 15 00:01:01,853 --> 00:01:04,189 [Wiilkii 1] …waa riyo jahannamo kaasu waa dugsigeyga. 16 00:01:05,398 --> 00:01:07,233 [wiilka 2] Hey, Dae-seok! 17 00:01:07,317 --> 00:01:09,611 -Hey, Dae-seok! -[nin] Haye, ka soo deg meesha! 18 00:01:09,694 --> 00:01:11,362 -[Wiilkii 3] Waa ayo kaas? -[wiil 2] Dae-seok! 19 00:01:11,446 --> 00:01:13,865 -[Wiilkii 4] Jooji! Ha samayn! -[Wiilkii 5] Maxaad samaynaysaa? 20 00:01:13,948 --> 00:01:14,824 [wiilka 4] Khatar! 21 00:01:14,908 --> 00:01:17,410 -[wiilka 6] Jooji khalkhalkaaga. -[wiilka 7] Tan ha samayn, nin yahow. 22 00:01:17,494 --> 00:01:19,412 -[gabadha 2] Soo deg. -[gabadha 3] Ma wacaysaa booliiska? 23 00:01:19,496 --> 00:01:21,289 -[Wiilkii 5] U wac iyaga. -[Wiilkii 8] Soo deg! 24 00:01:21,372 --> 00:01:24,542 [wiilka 9] Laga bilaabo maanta, Daehan High laga saaray waa… 25 00:01:24,626 --> 00:01:26,211 Drumroll, fadlan! 26 00:01:26,294 --> 00:01:27,462 [wiilka 9 wuxuu ku daydaa drumroll] 27 00:01:27,545 --> 00:01:29,839 Park Dae-seok! 28 00:01:29,923 --> 00:01:32,300 -Hambalyo! -[wiilka 10] Hambalyo! 29 00:01:32,383 --> 00:01:35,470 [wiilka 9] Aan hadda bilowno Gudbitaanka xafladdii usha laga saaray. 30 00:01:35,553 --> 00:01:38,306 Kim Gyeong-min oo hore uga tirsanaan jiray, fadlan hore u soco 31 00:01:38,389 --> 00:01:39,891 U istaag si aad u hesho. 32 00:01:39,974 --> 00:01:41,810 Kac nacas yahow. 33 00:01:41,893 --> 00:01:43,937 [wiilka 9] Hadda gacanta usha laga saaray! 34 00:01:44,437 --> 00:01:46,439 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 35 00:01:47,023 --> 00:01:48,900 [macallin] Haye, taleefoon looma ogola fasalka. 36 00:01:48,983 --> 00:01:50,652 [nin] … hoos u dhaca shaqada jibbaarada. 37 00:01:50,735 --> 00:01:52,445 Isku celin maayo. 38 00:01:52,529 --> 00:01:54,781 Ninyahoow wax badan ayaan ka baranayaa muuqaalkan. 39 00:01:55,281 --> 00:01:56,574 Isku day inaad isaga la mid noqoto. 40 00:01:58,660 --> 00:02:00,120 Sidee ku dhiiratay inaad sidan ila hadasho? 41 00:02:00,203 --> 00:02:02,122 Waxaad tahay kaliya bedel. Xitaa macalin dhab ah maaha. 42 00:02:04,874 --> 00:02:07,460 Haddii aad rabto inaad noqoto macalin dhab ah, aabahay waa ku caawin karaa. 43 00:02:07,544 --> 00:02:09,796 -Oh, ma rabtaan taas? -[Wiil 10 qoslay] 44 00:02:09,879 --> 00:02:11,422 [wiilka 11] Markaa, haddii aad xiisaynayso, 45 00:02:12,423 --> 00:02:14,259 iska xidh oo iga daa. 46 00:02:15,426 --> 00:02:16,386 [Nuqsasho] 47 00:02:17,971 --> 00:02:19,681 Sideed u muujisaa ixtiraam, dickhead? 48 00:02:19,764 --> 00:02:21,808 Waxaad tahay wiil yar oo had iyo jeer u baahan aabe. 49 00:02:24,686 --> 00:02:25,937 [macallin] Oh, Dae-seok! [naqaska] 50 00:02:26,020 --> 00:02:28,565 Markaa, Dae-seok, waad rabtaa u istaaga iyada? Waa hagaag! 51 00:02:28,648 --> 00:02:30,483 -Gwang-su, joogso! -[Gwang-su] waa maxay arintu? 52 00:02:30,567 --> 00:02:32,735 Waxaad moodday inaan ku oggolaan doonno ka bax waxan? 53 00:02:32,819 --> 00:02:34,863 -soo rog. -Qof baa caawiya! 54 00:02:34,946 --> 00:02:38,283 -[Gwang-su] Nacas yahow nacas ah. -[wiil] muxuu afkiisa u dhawri waayay? 55 00:02:38,366 --> 00:02:40,076 (macallin) Maxaad dhammaan u daawanaysaan? 56 00:02:45,582 --> 00:02:46,457 USHA KA BAXAY 57 00:02:48,251 --> 00:02:51,171 Waxaan runtii rajeyneynaa in aad siiso dhamaantiin. Waa hagaag! 58 00:02:51,254 --> 00:02:53,298 Hadda oo ay xafladdu soo gabagabowday, 59 00:02:53,381 --> 00:02:55,717 qof walba, aan siinno isaga sacab iyo sacab! 60 00:02:55,800 --> 00:02:57,218 [sacab] 61 00:02:58,720 --> 00:02:59,554 Dae-seok, 62 00:03:00,972 --> 00:03:03,683 Waxaa fiican inaad dhoola cadeyso ama madaxa baan kaa dhufan doonaa. 63 00:03:06,060 --> 00:03:07,020 Aan socod tagno. 64 00:03:07,896 --> 00:03:10,565 Maxaad noogu soo biiri weyday, Gyeong-min? Kaalay 65 00:03:10,648 --> 00:03:11,941 WAXAAN AHAY DUMB ISKA GUDBOON 66 00:03:12,025 --> 00:03:13,401 - [wiilka 11] Haa! -[Dae-seok grunts] 67 00:03:13,484 --> 00:03:14,485 [Qosol] 68 00:03:14,569 --> 00:03:18,531 [wiilka 11] Qof kasta. Laga bilaabo maanta, qaniinyadan waa meesha cusub ee Daehan High. 69 00:03:18,615 --> 00:03:19,991 Salaan dheh. 70 00:03:20,074 --> 00:03:20,950 [soo baxaysa] 71 00:03:21,826 --> 00:03:23,119 Salaamu caleykum. 72 00:03:23,620 --> 00:03:26,331 Magacaygu waa Dae-seok waxaanan noqon doonaa dugsigaaga cusub 73 00:03:26,831 --> 00:03:28,833 Waan ku faraxsanahay inaan halkan joogo. 74 00:03:28,917 --> 00:03:31,002 [wiilka 11] Aan u rajayno isaga soo dhawayn diiran! Yaa! 75 00:03:31,085 --> 00:03:33,087 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 76 00:03:36,716 --> 00:03:38,509 Ah, Gyeong-min. Maxaa qaldan 77 00:03:40,011 --> 00:03:41,346 Ah, waxba. 78 00:03:43,097 --> 00:03:45,975 [macallim 1] Sidee baad labadiinu ma wax ka qabtaa qaswadayaasha fasalka dhexdiisa? 79 00:03:46,059 --> 00:03:48,519 [macallin 2] Aad ayaan u quustay isku dayaya in uu wax baro nimankaas. 80 00:03:48,603 --> 00:03:51,439 Waxa kaliya ee aad sameyn karto waxaa dhibco laga jarayaa buundooyinkooda u dambeeya. 81 00:03:51,522 --> 00:03:52,690 [macalinka 3] Way noo dhamaatay 82 00:03:52,774 --> 00:03:55,735 daqiiqaddii ay mamnuuceen ciqaabta jirka ee dugsiyada. [mashxarad] 83 00:03:55,818 --> 00:03:58,905 Maalmahan, wakhtiga aad isku daydo inaad wax ku beerto xoogaa ixtiraam fasalka dhexdiisa, 84 00:03:58,988 --> 00:04:01,366 waxay isku dayaan inay ku helaan oo lagu eedeeyay xad-gudub caruur oo qosol leh. 85 00:04:01,449 --> 00:04:03,034 Maxay rabaan inaan sameyno? 86 00:04:03,993 --> 00:04:05,870 [coffs] Haddana mar kale, waxaan isku tirin karnaa nasiib 87 00:04:05,954 --> 00:04:08,164 in aan toori nala gelin mid ka mid ah ardaydeena… 88 00:04:08,248 --> 00:04:10,250 [macallin 2 taah] Sida macalinka laba sano ka hor. 89 00:04:10,333 --> 00:04:12,252 -[macallin 3] Waxay ahayd cabsi. -[macallin 2 wuu taahay] 90 00:04:12,335 --> 00:04:14,295 [Muusik kacsan ayaa sii socota] 91 00:04:16,047 --> 00:04:17,715 [qeylin aan qarsooneyn] 92 00:04:17,799 --> 00:04:19,425 [wiilka 13] Dae-seok, soo dhaadhac! 93 00:04:19,509 --> 00:04:21,928 [qeylin is dulsaaran] 94 00:04:25,139 --> 00:04:26,140 [qeylinaya] 95 00:04:26,224 --> 00:04:29,852 -[naqas] -[qeylintu way sii socotaa] 96 00:04:34,649 --> 00:04:36,567 [aad u neefso] 97 00:04:45,201 --> 00:04:47,996 [aad u neefso] 98 00:04:48,079 --> 00:04:49,622 [Siren baroor] 99 00:04:49,706 --> 00:04:50,832 [wiilka 12] Booliisku waa halkan. 100 00:04:50,915 --> 00:04:53,167 -[wiilka 13] Halkee bay joogaan? -Sug, dhab ahaantii? 101 00:04:53,251 --> 00:04:54,711 Waa inay halkan u joogaan Dae-seok. 102 00:04:54,794 --> 00:04:56,379 [wiilka 13] Nimankaas waa la wasay, sax? 103 00:04:56,462 --> 00:04:58,256 [Gwang-su] Waa ayo hadda, hooyo-xumo? 104 00:04:58,339 --> 00:04:59,882 Mar kale dheh doqon yahow. 105 00:04:59,966 --> 00:05:02,093 Iska daa dheygagga oo fadhiiso fuck! 106 00:05:02,176 --> 00:05:04,178 [ciyaar yar oo ballad ah] 107 00:05:14,814 --> 00:05:18,192 Aan soo dhawayno dib u dhacyadayada aan jecelnahay! 108 00:05:18,693 --> 00:05:20,028 -Hoo-hoo! -[Qosol] 109 00:05:20,111 --> 00:05:23,281 [Gwang-su] Runtii waxaad tahay kan ugu fiican tan, miyaanay ahayn? 110 00:05:23,364 --> 00:05:26,284 Bal eega adiga nacas yahow. Waa maxay wejigaas? 111 00:05:26,909 --> 00:05:28,328 Ma u malaysay inay dhammaatay? 112 00:05:28,411 --> 00:05:31,080 Waxaad moodaysay booliiskii foosha xumaa na xidhi lahaa, jeelka ayaa nalagu tuuri lahaa 113 00:05:31,164 --> 00:05:33,708 oo waxaad odhan kartaa, “Waa yahay, ugu yaraan waxaan ku noqon karaa bilaash dugsiga.†114 00:05:33,791 --> 00:05:34,876 Taasi waxa aad ka fikiraysay? 115 00:05:34,959 --> 00:05:36,586 Haa? [Qosol] 116 00:05:36,669 --> 00:05:40,256 Oh, shit quduuska ah, run ahaantii ma helaysid, doqon yahow doqon nacas ah. 117 00:05:40,757 --> 00:05:42,759 Dhammaan waxaad moodaysaan inay dhamaatay annaga hadda sow maaha? 118 00:05:42,842 --> 00:05:44,260 Ku sii riyoonka dhididka ah. 119 00:05:45,136 --> 00:05:46,346 Waxba isma bedelin 120 00:05:46,929 --> 00:05:48,681 Fadlan ha dareemin murugo, sax? 121 00:05:48,765 --> 00:05:52,310 Dhammaanteen aan ku faraxsannahay in yarteena Gyeong-min ayaa dib u qaatay doorkiisii. 122 00:05:52,894 --> 00:05:54,812 [Wiilkii 9] Jid ahaan, ma cabtay cabitaankaaga ugu horreeya? 123 00:05:54,896 --> 00:05:57,148 Ha werwerin, sida asxaabtaada qaaliga ah, waan bedeli doonaa taas. 124 00:05:57,231 --> 00:06:01,736 -[Gwang-su] Oh, fuck haa! Aynu raaxaysanno! -[Wiilkii 9] Waxaan rabnaa inaad waqti fiican qaadato. 125 00:06:01,819 --> 00:06:04,489 Nin uun baad tahay marka aad cabto cabitaankaaga ugu horreeya. 126 00:06:04,572 --> 00:06:06,991 -Kaalay, fadhiiso. Hal cabitaan kaliya. -Kaliya ha dhaqaaqin. 127 00:06:07,075 --> 00:06:08,201 -Ah! -[Wiilkii 9] Qaado! 128 00:06:08,284 --> 00:06:10,286 -Ah, yaa! -[Wiilkii 9] Halkaa tag. Kaliya halkaas joog! 129 00:06:10,370 --> 00:06:11,287 [Gyeong-min wuu qufacayaa] 130 00:06:11,371 --> 00:06:13,039 [Gwang-su] Meel walba waxaa yaal aalkolo! 131 00:06:13,122 --> 00:06:17,126 [Qosol] 132 00:06:18,002 --> 00:06:19,629 (macallin) Qof walba, aamusa! 133 00:06:19,712 --> 00:06:24,050 [Qosol] 134 00:06:34,936 --> 00:06:39,399 [qarax] 135 00:06:42,318 --> 00:06:46,114 [oohin] 136 00:06:48,282 --> 00:06:52,995 [sobs] 137 00:06:55,456 --> 00:06:56,499 [mususigu istaago] 138 00:06:56,582 --> 00:06:58,501 [baroortu waa socotaa] 139 00:06:58,584 --> 00:07:00,586 Wuxuuna isku dayay inuu xabbadda iga hor istaago. 140 00:07:00,670 --> 00:07:02,672 Laakiin waxaan arkay isagoo soo socda. anna waan ka saaray. 141 00:07:02,755 --> 00:07:04,924 Gyeong-min waa kan! Ahaa! 142 00:07:05,007 --> 00:07:06,634 [taah, qufaca] 143 00:07:06,717 --> 00:07:09,470 Ah, dhammaan tababarradaydii aad bay ii xoog badnaayeen. Waan ka xumahay taas. 144 00:07:09,554 --> 00:07:12,181 [taah] Waa… Waa… 145 00:07:12,265 --> 00:07:15,017 Tuh, tuh, tuh. Waad ku turunturoonaysaa sida dumbass ayaa i dareensiisay dareen ka sii daran. 146 00:07:15,101 --> 00:07:16,686 Waan joojinayaa, waan ka xumahay. 147 00:07:16,769 --> 00:07:18,104 [Neef la gariiraya] 148 00:07:19,188 --> 00:07:21,482 Maya, kaalay, kaliya igu soo celi. Hm 149 00:07:21,566 --> 00:07:22,984 -[Qosol] -Maya, waa caadi. 150 00:07:23,067 --> 00:07:25,778 Tani waa aniga. Haddii kale, waxaad tahay Waxaan qof walba u sheegi doonaa inaan ku cagajugleeyo. 151 00:07:25,862 --> 00:07:27,530 -Ma yeeli doono. -Kaliya i dhufo, qaniinyo xunxun. 152 00:07:27,613 --> 00:07:30,450 I garaac Waxaan ku leeyahay fuqsi igu dhufo. Samee! Alla ha u naxariisto. 153 00:07:30,533 --> 00:07:32,243 -Haye. haye I maqal. -[Gyeong-min wuu taahaa] 154 00:07:32,326 --> 00:07:36,414 haye Immisa jeer ma waxaad rabtaa in aan isku celiyo? 155 00:07:36,497 --> 00:07:39,792 Kaalay I eeg. Sii wad, u soco. Kaliya i garaac 156 00:07:40,877 --> 00:07:42,712 Hooyahow madaxa kor u qaad. haye 157 00:07:42,795 --> 00:07:45,381 Aan arko. Waxaan ku idhi bal aan ku arko, qaniinyohow. 158 00:07:46,549 --> 00:07:49,469 Oh, fuck dartiis. waad fiicantahay Kaalay, waad fiican tahay. 159 00:07:49,552 --> 00:07:52,096 Hagaag, kac. Waar waan tagnaa. Aan ku baro. 160 00:07:52,180 --> 00:07:55,224 Markaad qof garaacdo, si toos ah ayaad u eegtaa indhahooda, okay? 161 00:07:56,142 --> 00:07:57,435 Tag 162 00:07:57,518 --> 00:07:59,353 [Neef la gariiraya] 163 00:07:59,437 --> 00:08:02,106 -[si liidata u xanaaqa] -[Grunts, qosol] 164 00:08:02,190 --> 00:08:04,442 Hagaag, taasi way fiicnayd. Hal mar oo kale. 165 00:08:05,651 --> 00:08:08,654 Ma dhabbaa? Kaalay, ha ooyin. 166 00:08:08,738 --> 00:08:10,281 Hagaag, hagaag, indhaha ayaan xidhi doonaa. 167 00:08:10,781 --> 00:08:13,743 Samee. I garaac Tani waa fursadaada. 168 00:08:13,826 --> 00:08:16,078 Kaliya i dhufo! Kaalay ninyahow kac! 169 00:08:16,162 --> 00:08:18,789 Alla kaalay, qaniinyo yahow. Samee, samee -- 170 00:08:20,082 --> 00:08:22,585 -[ciriiri dad badan] -[Gwang-su wuu taahaa] 171 00:08:22,668 --> 00:08:24,295 [hadal aan qarsoodi ahayn] 172 00:08:24,962 --> 00:08:27,089 Goddam. Maxaa fuck ah? 173 00:08:27,590 --> 00:08:28,883 Oh, waayahay, waayahay. 174 00:08:29,383 --> 00:08:30,301 [taah] 175 00:08:30,384 --> 00:08:32,470 -[Wiilkii 1] Waa ayo kaas? -[Wiilkii 2] Miyuu uun ku dhuftay? 176 00:08:33,137 --> 00:08:34,263 [Wiilkii 3] Waanu tagno. 177 00:08:35,097 --> 00:08:36,974 [Muusiga dhagaxa ayaa ciyaara] 178 00:08:39,185 --> 00:08:40,811 [Wiil 1 qoslay] 179 00:08:40,895 --> 00:08:43,105 [Shaxan dad badan] 180 00:08:43,689 --> 00:08:44,899 Ma adigaa i garaacay? 181 00:08:47,276 --> 00:08:48,819 Yaad tahay fuck? 182 00:08:49,403 --> 00:08:50,279 ma macalin baad tahay? 183 00:08:50,363 --> 00:08:51,989 Runtii waxaad u baahan tahay inaad daawato afkaaga! 184 00:08:52,073 --> 00:08:53,616 [ciriiri dad badan] 185 00:08:56,035 --> 00:08:57,119 [Gwang-su wuu taahaa] 186 00:09:01,165 --> 00:09:03,042 [Gwang-su] Waa hagaag. [taah] 187 00:09:03,626 --> 00:09:04,710 Oh. 188 00:09:05,253 --> 00:09:06,254 Waayahay 189 00:09:07,755 --> 00:09:08,631 [soo baxaysa] 190 00:09:09,632 --> 00:09:10,591 Ku fuday! 191 00:09:11,092 --> 00:09:12,635 [ciriiri dad badan] 192 00:09:17,139 --> 00:09:18,057 [Neefsashada] 193 00:09:20,184 --> 00:09:22,603 Alla xaar. Jooji duubista filimada! 194 00:09:22,687 --> 00:09:23,729 [taah] 195 00:09:25,064 --> 00:09:28,568 -Waxaad… -Waa mamnuuc in lagu ordo hoolalka. 196 00:09:28,651 --> 00:09:29,527 Fuker! 197 00:09:37,785 --> 00:09:39,870 [ciriiri dad badan] 198 00:09:40,454 --> 00:09:41,706 [Gwang-su wuu taahaa] 199 00:09:42,790 --> 00:09:45,251 Sh! 200 00:09:54,468 --> 00:09:55,303 [taah] 201 00:09:56,220 --> 00:09:59,890 Dhulka dugsiga, ka-qaybgal dhaqan xumada waa mamnuuc. 202 00:09:59,974 --> 00:10:01,309 [mususigu istaago] 203 00:10:01,392 --> 00:10:03,978 [Faahfaahin aan qarsoonayn] 204 00:10:05,104 --> 00:10:08,316 -[wiil 4] Bal eeg, waa Jun-hyeong. -[gabadha 2] Isagu waa halkan. Muxuu samayn doonaa? 205 00:10:08,399 --> 00:10:10,610 [Wiilkii 2] Ninkaas hadda wuu dhammaaday. wuu dhintay 206 00:10:13,446 --> 00:10:15,865 Haddaba, kumaad tahay? 207 00:10:15,948 --> 00:10:18,242 Hadda ayaa la ii magacaabay dugsiga maanta. 208 00:10:18,326 --> 00:10:19,952 Oh, markaa miyaad cusub tahay? 209 00:10:20,911 --> 00:10:22,788 Macalimiintu waa in aanay gelin gacmahooda ardayda. 210 00:10:22,872 --> 00:10:24,624 -Haye, duub tan. -[Wiilkii 9] Waayahay. 211 00:10:24,707 --> 00:10:26,375 [Jun-hyeong] Qof walba, soo saar telefoonadaada. 212 00:10:26,459 --> 00:10:28,461 -[taah] -Haye, la soo bax telefoonkaaga. 213 00:10:28,544 --> 00:10:29,920 [Dad badan ayaa gunuunacday] 214 00:10:34,342 --> 00:10:38,179 Maxaa qaldan Ma ka cabsatay kamaradaha? Sii wad Hadda i dhufo oday. 215 00:10:38,679 --> 00:10:41,349 -[Gwang-su wuu qoslay] -Hagaag. waan helay 216 00:10:41,849 --> 00:10:44,727 -Halkan. Kaalay, kac. -[Gwang-su wuu taahaa] 217 00:10:44,810 --> 00:10:45,895 [Grunts] 218 00:10:47,521 --> 00:10:48,856 [wiilka 1] Miyuu waalan yahay? 219 00:10:48,939 --> 00:10:50,149 [hadal aan qarsoodi ahayn] 220 00:10:50,232 --> 00:10:51,651 [wiilka 3] Maya? Maya? Maya! 221 00:10:51,734 --> 00:10:53,361 Waa hagaag, haddii aad ku adkaysato. 222 00:10:53,444 --> 00:10:55,363 -[Nursi] -[gabadha 3] Mar kale ayuu ku dhuftay! 223 00:10:58,616 --> 00:11:00,451 Ka waran inaan kuu samayno gaaban gaaban oo qabow? 224 00:11:00,534 --> 00:11:02,119 BARASHADA CASHAR AFKA ARDAYGA 225 00:11:02,203 --> 00:11:03,120 AQOONYAHAN GUUD 226 00:11:03,204 --> 00:11:05,039 XAAX! WELI INAAN BILAABO QOSOL BADAN! BAASSAN! 227 00:11:05,122 --> 00:11:06,874 Ka warran mid kale? 228 00:11:06,957 --> 00:11:07,792 XABAD 229 00:11:07,875 --> 00:11:09,919 WAA KUMA MACALLINKA AFKA AH? FANAANIINTA DHARAAC 230 00:11:10,711 --> 00:11:12,171 Dhoola cadeyn AMA hel f *** ED 231 00:11:12,254 --> 00:11:13,881 Haye, qof walba. 232 00:11:14,548 --> 00:11:15,383 Jiis 233 00:11:15,466 --> 00:11:17,718 [macallin] maxaa dhacaya? Jidka ka bax! 234 00:11:18,386 --> 00:11:19,804 -[man 1] Daawo. - kumaad tahay? 235 00:11:20,304 --> 00:11:21,972 Haye, hey. Haye, hey. Maxaa dhacay? 236 00:11:22,473 --> 00:11:24,308 Sidee ku dhiiratay inaad u dhaawacdo ilmahan? Magacaaga isii! 237 00:11:24,392 --> 00:11:26,102 Sax, ma garanaysid qofka aan ahay. Hm 238 00:11:26,185 --> 00:11:28,145 Ayuu yidhi waa macalin cusub oo la magacaabay. 239 00:11:28,229 --> 00:11:30,898 Macallin cusub? Hagaag, tani waa markii ugu horeysay ee aan maqlo. 240 00:11:30,981 --> 00:11:32,733 Mudane, waxaa fiican inaad magacaaga ii sheegto. 241 00:11:32,817 --> 00:11:34,360 Sax, um, magacayga… 242 00:11:35,027 --> 00:11:37,113 [ qosol badan] 243 00:11:37,947 --> 00:11:39,031 Hal daqiiqo, haa. 244 00:11:42,243 --> 00:11:44,286 Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada Kuuriya Kormeeraha Xafiiska. 245 00:11:44,370 --> 00:11:45,246 Kormeeraha NA HWA-JIN 246 00:11:45,329 --> 00:11:46,455 [wiilka 1] Xafiiska! 247 00:11:47,790 --> 00:11:49,291 Na Hwa-jin waa magacayga. 248 00:11:49,375 --> 00:11:51,627 [macallin] Xuquuqda Waxbarashada Xafiiska Ilaalinta? 249 00:11:52,128 --> 00:11:54,797 - Weligaa ma maqashay waxaas? -Weligay ma maqal. 250 00:11:54,880 --> 00:11:57,883 Hagaag, taasi waa wax la fahmi karo. Hadda uun baan abuurnay. 251 00:11:57,967 --> 00:11:59,802 Maxayse ka dhigan tahay Xafiiskan Ilaalinta? 252 00:11:59,885 --> 00:12:02,722 Oh, tani waa mid xiiso leh. Waxaan helayaa inaan sharaxo markii ugu horeysay. 253 00:12:02,805 --> 00:12:04,265 [cunaha wuu cadeeyaa] 254 00:12:04,890 --> 00:12:07,852 Waxaan bixinaa taageero waxbarasho oo gaar ah Hay'adaha dhibka leh qaarkood 255 00:12:07,935 --> 00:12:11,147 kuwaas oo miciin bida inay laaluushaan booliska si loo qariyo arrimaha qaarkood. 256 00:12:11,230 --> 00:12:13,399 Sida geerida mid ka mid ah ardaydooda. 257 00:12:13,482 --> 00:12:14,942 [macallin] Marka hore, taasi weligeed ma dhicin. 258 00:12:15,025 --> 00:12:18,487 Laakiin arrinta dhabta ah ma isagaad gacmaha saaraysaa. 259 00:12:18,571 --> 00:12:19,780 Halkaas ayaad ku qaldantahay. 260 00:12:20,406 --> 00:12:23,200 Waa inaad ogaataa in xubnaha Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada 261 00:12:23,284 --> 00:12:24,702 leeyihiin qaybin gaar ah. 262 00:12:24,785 --> 00:12:26,829 Waxa aan rabno waan samayn karnaa. Haa. 263 00:12:27,329 --> 00:12:29,290 Habkayadu waxay ku xiran tahay ardayda. 264 00:12:29,874 --> 00:12:32,960 Dhammaan ardayda akhlaaqda wanaagsan waxaa ammaani doona Xafiiska. 265 00:12:33,544 --> 00:12:36,922 Ardayda kale, kuwaas oo dhaqan xumo iyo ixtiraam la'aan, waa la garaaci doonaa. 266 00:12:37,006 --> 00:12:38,382 [Muusiga dhagaxa ayaa ciyaara] 267 00:12:38,466 --> 00:12:39,759 Haddaba laga bilaabo maanta, 268 00:12:39,842 --> 00:12:43,554 Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada ayaa maamuli doona dugsigan. 269 00:12:45,890 --> 00:12:48,350 Anigoo rajaynaya inaan cashar ku baro. 270 00:12:55,941 --> 00:12:59,570 KU BARO CASHAR 271 00:12:59,653 --> 00:13:01,322 WASAARADDA WAXBARASHADA ATTN: MAAMULAHA DUGSIGA 272 00:13:01,405 --> 00:13:05,493 Waa yaab! [qosol] Waa hagaag, waxaan filayaa Xafiiska runtii wuu jiraa. 273 00:13:06,577 --> 00:13:09,163 Laakiin waxaan kuu xaqiijinayaa, wax arrimo ah kama jiraan dugsigeena. 274 00:13:09,246 --> 00:13:11,791 Dhageyso, halkan ma jiraan cagajugleyn. 275 00:13:11,874 --> 00:13:14,919 Nooca dhaqanka aad ka hadlayso waa wax aan la qiyaasi karin halkan. 276 00:13:15,002 --> 00:13:17,546 Dhammaan ardayda ka soo jeeda asal-sare. 277 00:13:17,630 --> 00:13:20,341 Qaar badan oo ka mid ah ardayda ayaa ka yimid caan qoysaska siyaasadda iyo ganacsiga. 278 00:13:20,424 --> 00:13:22,259 Xataa wiilka ayaanu leenahay ee xildhibaan. 279 00:13:22,343 --> 00:13:24,720 Park Dae-seok waxay ahayd arday dhigata fasalka 5. 280 00:13:24,804 --> 00:13:27,014 Waxaan noqon doonaa macalinka qolka-guriga fasalkaas hadda laga bilaabo. 281 00:13:27,097 --> 00:13:28,682 [macallin] Waalidiintu ma aqbali doonaan tan. 282 00:13:28,766 --> 00:13:31,602 Ma qaddariyaan marka ay dhacaan isbedel lama filaan ah. 283 00:13:31,685 --> 00:13:32,853 Haddii darajooyinka ardaydu hoos u dhacaan, 284 00:13:32,937 --> 00:13:35,397 dhabar jabka ka dhanka ah dugsiga waxay noqon lahayd mid laga cabsado. 285 00:13:35,898 --> 00:13:38,734 [taah] ma waxa aad ka baqayso? 286 00:13:38,818 --> 00:13:39,777 [muusikada xiisaha leh] 287 00:13:39,860 --> 00:13:41,529 [taah] Darajooyinkooda? 288 00:13:42,196 --> 00:13:45,407 Hagaag, waad aragtaa, mid ka mid ah ardayda waa wiil uu dhalay xildhibaan caan ah. 289 00:13:45,491 --> 00:13:46,742 Waxaan hubaa inaad maqashay isaga. 290 00:13:46,826 --> 00:13:48,953 Ryu Gwang-pil, musharaxa xiga madaxweynaha? 291 00:13:49,036 --> 00:13:51,205 Wuxuu bedeli karaa noloshaada. [ qosol badan] 292 00:13:52,289 --> 00:13:55,000 Aniga iyo adiga waxba ma qaadanayno in uu dhinaciisa xun ka galo. 293 00:13:55,084 --> 00:13:56,627 [ qosol badan] 294 00:13:57,211 --> 00:13:59,213 Hadda, waxa aad tidhi aad bay u cabsi badan yihiin runtii. 295 00:13:59,296 --> 00:14:02,174 Hagaag, dabcan, yaa aan cabsan doonin ee nin sidaas u xoog badan? 296 00:14:02,258 --> 00:14:06,303 Maamulaha Kim, adduun Meesha dadka waaweyni ay ka baqaan carruurta… 297 00:14:08,389 --> 00:14:10,516 waa duni dhamaad ku dhow. 298 00:14:12,393 --> 00:14:16,689 [Gwang-su] Nin yahow, dhegahaygu ma joogsan doonaan garaacid. Allaw! [taah] 299 00:14:16,772 --> 00:14:19,066 haye Xafiiska Ilaalinta uma muuqato inay jirto. 300 00:14:19,149 --> 00:14:21,777 Xitaa haddii ay dhacdo, Wax xun iguma samayn doono. 301 00:14:21,861 --> 00:14:24,864 [Wiilkii 1] Haa, waad saxantahay. Aabahaa ayaa leh dhamaantood. 302 00:14:24,947 --> 00:14:25,865 [snickers] 303 00:14:32,788 --> 00:14:34,123 Hi. 304 00:14:34,206 --> 00:14:37,084 Waxaan aaminsanahay inaad iga xasuusato saaka. Looma baahna hordhac. 305 00:14:37,167 --> 00:14:38,794 Hadda ka dib ayaan macalinkaaga noqon doonaa. 306 00:14:38,878 --> 00:14:41,088 -[Wiilkii 2] Oh shit. -Oh, aad baan u nacnay, nin yahow. 307 00:14:41,171 --> 00:14:42,840 Eeg taas. Waa maxay soo dhawayn diiran. 308 00:14:42,923 --> 00:14:44,675 Aan soo xaadirno. 309 00:14:44,758 --> 00:14:45,676 Ko Gyeong-chan. 310 00:14:45,759 --> 00:14:47,261 -Halkan. -[Hwa-jin] Kim Gyeong-min. 311 00:14:47,344 --> 00:14:48,345 La joogo. 312 00:14:49,013 --> 00:14:50,180 [taah] 313 00:14:50,264 --> 00:14:52,516 -Kim Gwang-su. -Halkan halkan. 314 00:14:54,101 --> 00:14:56,270 Oh, Gwang-su? 315 00:14:56,979 --> 00:14:58,731 - Kim Na-rae. - jooga. 316 00:14:58,814 --> 00:14:59,982 Ryu Jun-hyeong. 317 00:15:06,447 --> 00:15:07,323 Park Dae-seok. 318 00:15:12,828 --> 00:15:13,996 Haa haa. Waa sax. 319 00:15:14,079 --> 00:15:15,581 Dae-seok wuu dhintay. 320 00:15:16,665 --> 00:15:19,627 Ma jiraa cid garanaysa sababta uu isu dilay? 321 00:15:19,710 --> 00:15:22,421 Waxaan maqlay in Dae-seok is dilay ka badan darajooyinkiisa. 322 00:15:22,504 --> 00:15:24,548 Oh! Ma u malaynaysaa? 323 00:15:25,758 --> 00:15:28,010 Waa hagaag, waxaan maqlay in qaarkiin 324 00:15:29,053 --> 00:15:31,138 si aan kala joogsi lahayn u cagajugleeyay Dae-seok. 325 00:15:31,847 --> 00:15:33,390 Aad baad u xoog sheegtay 326 00:15:34,934 --> 00:15:37,436 in uu qaadi kari waayay wuxuuna u dhintay isdil. 327 00:15:37,519 --> 00:15:39,647 [wiilka 1] Oh maya, haba yaraatee. 328 00:15:39,730 --> 00:15:42,691 Doqon buu ahaa fikirkaas mashaakilkiisa xalku waxa uu ahaa… 329 00:15:42,775 --> 00:15:44,276 [waxay ku dayday qaraxa] 330 00:15:44,360 --> 00:15:46,028 …kadibna arimihiisa oo dhan la dhamayn lahaa. 331 00:15:46,111 --> 00:15:47,947 Ciise, run ahaantii waxaad jeceshahay inaad afkaaga orod. 332 00:15:48,030 --> 00:15:51,909 -Haddaba, ka waran inaan ku baro hab-dhaqannada qaarkood? -[wiil 1] Fadlan sug. [taah] 333 00:15:52,493 --> 00:15:53,744 -[Hwa-jin] mm? -[taah] 334 00:15:53,827 --> 00:15:55,579 [ardayda] Ooh! 335 00:15:55,663 --> 00:15:56,497 [taah] 336 00:15:56,580 --> 00:15:58,582 -[ qosol badan] -[wiil 1 taahaya] 337 00:15:58,666 --> 00:16:00,459 [Hwa-jin] nimanyahow runtii waa wax aan la rumaysan karin. 338 00:16:00,542 --> 00:16:03,587 Dhammaantiin busku way isu soo urureen hal fasal. 339 00:16:03,671 --> 00:16:06,590 Waxaad aaminsan tahay macalimiinta waa wasakhda dhulka. 340 00:16:06,674 --> 00:16:09,051 Adiguna si sharaf leh ayaad u sii wadaa dhaqanka cagajuglaynta. 341 00:16:09,134 --> 00:16:10,427 [Wiilkii 1] Adaa wasaq ah! 342 00:16:10,511 --> 00:16:12,930 [taah] 343 00:16:14,348 --> 00:16:15,891 Mid ka mid ah ardayda aad isku fasalka tihiin ayaa is dilay, 344 00:16:15,975 --> 00:16:18,811 oo halkan fadhiiso u dhaqmaya sidii in aanay waxba dhicin. 345 00:16:18,894 --> 00:16:22,231 Runtii waxaad tihiin wax kale. Nacalad. 346 00:16:22,314 --> 00:16:23,232 [Wiil 1 taahaya] 347 00:16:23,816 --> 00:16:24,984 Dhammaan kuwa wajiyada dambiilayaasha ah. 348 00:16:25,067 --> 00:16:26,110 [Muusiga dhagaxa ayaa ciyaara] 349 00:16:26,193 --> 00:16:28,737 Laakiin waad ogtahay, fasalka, danbigu waa inuusan noqon fikir uun. 350 00:16:28,821 --> 00:16:30,364 Waa in la dareemo. 351 00:16:31,281 --> 00:16:33,701 Dhammaantiin, booska looxa hadda. 352 00:16:34,576 --> 00:16:36,036 Saddex kaliya ayaan tirin doonaa. 353 00:16:36,870 --> 00:16:37,871 Saddex! 354 00:16:41,834 --> 00:16:43,085 fadhiiso 355 00:16:43,168 --> 00:16:44,461 [mususigu istaago] 356 00:16:44,545 --> 00:16:45,462 [taah] 357 00:16:46,755 --> 00:16:47,756 Waxaan ku idhi fadhiiso! 358 00:16:52,678 --> 00:16:53,637 [taah] 359 00:16:55,597 --> 00:16:57,307 Waxaan dhawaan bilaabeynaa imtixaanadayada tababarka. 360 00:16:57,391 --> 00:16:58,767 Markaa taas uun aan diiradda saarno. 361 00:16:58,851 --> 00:17:01,437 Ugu dambayntii. Miyaanay shaqadaadu ahayn inaad darajooyin fiican naga hesho? 362 00:17:01,520 --> 00:17:03,313 Waxaan hubaa inaan saddex idhi. 363 00:17:05,858 --> 00:17:08,819 Eeg taas. Kuwan fuqarada ah waxaad mooddaa inaad iga cabsanaysaan. 364 00:17:08,902 --> 00:17:10,821 Hagaag, aad ayaan ugu faraxsanahay inaad sidaas tidhi. 365 00:17:11,613 --> 00:17:15,659 Taas macnaheedu waa, haddii aad iga baqayso, Dhammaantood way raaci doonaan, sax? 366 00:17:16,160 --> 00:17:18,370 [Jun-hyeong] Dhibaatadu waxay tahay inaadan iga nixin. 367 00:17:20,497 --> 00:17:22,332 Wax aad qaban karto ma jirto. 368 00:17:24,293 --> 00:17:27,546 Ha ka werwerin. Waxaan hubaa inaan wax la imaan doono. 369 00:17:31,467 --> 00:17:32,760 [taah] 370 00:17:32,843 --> 00:17:34,344 [Jun-hyeong wuu qayliyey] 371 00:17:34,428 --> 00:17:35,345 Allaw! 372 00:17:35,429 --> 00:17:38,265 [Jun-hyeong wuu taahaa] 373 00:17:39,266 --> 00:17:40,768 Ax, iga daa! 374 00:17:40,851 --> 00:17:44,855 [Jun-hyeong noocyada] 375 00:17:44,938 --> 00:17:47,274 Ma haysaa wax fikrad ah qofka aan ahay? 376 00:17:47,357 --> 00:17:49,359 Dabcan. waxaad tahay arday 377 00:17:49,443 --> 00:17:50,569 Oo wax kale ma jiraan. 378 00:17:50,652 --> 00:17:52,154 [Jun-hyeong wuu qaylinayaa] 379 00:17:52,738 --> 00:17:54,740 Waxaan hubin doonaa maalin kasta 380 00:17:56,283 --> 00:17:57,576 wuxuu dareemayaa cadaab nool. 381 00:17:57,659 --> 00:18:00,079 [Jun-hyeong aad buu u neefsaday] 382 00:18:00,871 --> 00:18:06,376 -[garaacyo dhawaaq sare leh] -[qeylo] 383 00:18:06,460 --> 00:18:08,462 Waa hagaag. Saddex! 384 00:18:09,671 --> 00:18:10,756 [Jun-hyeong wuu taahaa] 385 00:18:10,839 --> 00:18:12,716 [Jun-hyeong si gariir buu u neefsaday] 386 00:18:12,800 --> 00:18:14,676 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 387 00:18:15,302 --> 00:18:16,595 Markii ugu dambeysay. 388 00:18:19,181 --> 00:18:20,015 Saddex. 389 00:18:28,649 --> 00:18:29,858 [muusigu wuu lumay] 390 00:18:36,990 --> 00:18:39,326 100 SANO QARAN OO DAEHAN HA NOQOTO WALIGIIN 391 00:18:39,409 --> 00:18:41,954 -[gabadha 1] Waad ku mahadsan tahay. -[server 1] Farxaddayda. Ma rabtaa qaar kale? 392 00:18:42,037 --> 00:18:44,456 -[wiilka 1] aad baad u mahadsantahay. -Dabcan. Ku raaxayso cuntadaada. 393 00:18:44,540 --> 00:18:46,875 - sidee tahay maanta? -[Gwang-su] Ah! 394 00:18:46,959 --> 00:18:49,419 -Hagaag, ina keen. -[Wiilkii 1] Ah! 395 00:18:49,503 --> 00:18:51,547 -[Gwang-su] Jidkayga iga saar fuck. -Adiga kaliya. 396 00:18:52,422 --> 00:18:54,591 -Fadlan ku raaxayso cuntadaada. -[wiil 2] Mahadsanid. 397 00:18:55,175 --> 00:18:56,593 [gabadh 2] Aad baad u mahadsantahay. 398 00:18:59,555 --> 00:19:01,431 [jaunty music ayaa ciyaara] 399 00:19:01,515 --> 00:19:03,934 Dhab ahaan, miyaadan xishoonayn Inaad tahay dameer caynkaas ah? 400 00:19:04,017 --> 00:19:05,102 Haa? 401 00:19:05,185 --> 00:19:06,812 Jooji u dhaqmida sida dicks-yadaas oo kale. 402 00:19:06,895 --> 00:19:08,438 [Jun-hyeong wuu taahay] 403 00:19:08,522 --> 00:19:09,898 Ninkaan wasaqaysan. 404 00:19:09,982 --> 00:19:11,441 Aad dhanka dambe ee xariiqda. 405 00:19:11,525 --> 00:19:12,901 Ma arko cid ka cabanaysa. 406 00:19:15,737 --> 00:19:19,950 Ninyahoow awoodu runtii waa wax laga naxo saw maaha? Bal eeg iyaga. 407 00:19:21,660 --> 00:19:23,662 Ardayna waa in uu saameeyntan yeesho. 408 00:19:23,745 --> 00:19:26,623 Haddii aad rabto inaad maanta qadada cunto, ku laabo dhamaadka xariiqda. 409 00:19:27,291 --> 00:19:28,292 Haddii kale, kaliya bax. 410 00:19:32,171 --> 00:19:33,213 [mususigu istaago] 411 00:19:33,297 --> 00:19:34,590 -[server 2 neefsasho] -Ah. 412 00:19:35,257 --> 00:19:37,009 [server 1] Oh maya. muxuu qabanayaa? 413 00:19:40,596 --> 00:19:43,098 [Gwang-su wuu qoslay] 414 00:19:45,184 --> 00:19:46,101 [taah] 415 00:19:46,185 --> 00:19:48,103 [Hwa-jin] Doqon aan mahadin. 416 00:19:48,187 --> 00:19:49,021 [ardaydu way xiiqsan yihiin] 417 00:19:49,104 --> 00:19:53,066 Oh, ka xumahay taas. Way i dhibaysaa marka dadku cuntadooda luminayaan. Haa? 418 00:19:53,567 --> 00:19:56,737 Maxaan ka yeeli doonnaa tan? Dharkaaga oo dhan waa wasakh. 419 00:19:56,820 --> 00:19:59,281 Waan ogahay in aabbahaa leeyahay Xildhibaan qani ah iyo waxaas oo dhan, 420 00:19:59,364 --> 00:20:01,825 laakiin waa inaad weli si fiican u daryeeshaa dharkaaga, sax? 421 00:20:01,909 --> 00:20:02,826 Aan helo taas. 422 00:20:02,910 --> 00:20:05,329 Oh, nin, arag, tani waa sababta waa inaadan ku ciyaarin cunto. 423 00:20:05,412 --> 00:20:07,164 Waxaad haysaa suugo ku dhan. 424 00:20:07,664 --> 00:20:09,583 Qabo, haddaan tan madaxaaga saarno… 425 00:20:09,666 --> 00:20:12,586 Oh, my, Jun-hyeong! Fiiri sida aad u qurux badan tahay. 426 00:20:13,086 --> 00:20:15,005 Haye, maad sawiro waxaas oo dhan? 427 00:20:15,088 --> 00:20:17,674 Waxaan hubaa in tani ay sameyn doonto Gaaban weyn. Sax? 428 00:20:17,758 --> 00:20:19,718 Dhammaanteen aan wax ka baranno noocayaga Jun-hyeong 429 00:20:19,801 --> 00:20:21,637 oo ku raaxayso cuntooyinka quruxda badan maanta loo adeegayo. 430 00:20:21,720 --> 00:20:22,846 Waayahay? 431 00:20:22,930 --> 00:20:25,265 Hadda, maadaama aad samaysay qaskan, waad nadiifinaysaa. 432 00:20:26,099 --> 00:20:27,434 Dhammaan dadka kale ee safka ku jira! 433 00:20:27,517 --> 00:20:28,644 Waqti fiican! 434 00:20:41,448 --> 00:20:42,908 Waa inaad aad u faraxsan tahay. 435 00:20:44,076 --> 00:20:45,285 Haba yaraatee. 436 00:20:46,286 --> 00:20:47,162 maxaad tidhi? 437 00:20:49,081 --> 00:20:50,791 -[taah] -[naqas] 438 00:20:50,874 --> 00:20:52,918 [Jun-hyeong] Maxaad tidhi fuck? 439 00:20:54,002 --> 00:20:55,712 -[qufac] -[Jun-hyeong] Haa? 440 00:20:56,255 --> 00:20:57,589 Xaar baad tahay. 441 00:20:58,465 --> 00:20:59,299 waad saxantahay 442 00:21:00,509 --> 00:21:02,427 [exhales] Waan ka xumahay. 443 00:21:10,310 --> 00:21:12,479 [taah] Khasaare xun. 444 00:21:16,775 --> 00:21:18,193 [door gambaleelka] 445 00:21:20,529 --> 00:21:21,488 Gacaliye? 446 00:21:22,572 --> 00:21:23,907 Xagee tagtay? 447 00:21:23,991 --> 00:21:25,909 [chiing sii wad] 448 00:21:28,537 --> 00:21:29,663 Ma ku caawin karaa, mudane? 449 00:21:29,746 --> 00:21:31,540 [Hwa-jin] Haye, sorry, Kani waa deggenaansho 450 00:21:31,623 --> 00:21:34,209 ka weyn ee xoogga badan Xildhibaan Ryu Gwang-pil? 451 00:21:36,128 --> 00:21:38,922 Eeg taas. Kuwani waa miraha dhabta ah. 452 00:21:39,006 --> 00:21:41,425 Ma aha oo kaliya qurxinta hareeraha ayaad jiifsatay. 453 00:21:41,925 --> 00:21:46,930 Waa wakhti dheer tan iyo markii aan lahaa mid. Waxa aan ilaaway waxa ay dhadhamin karaan. Mm? 454 00:21:47,431 --> 00:21:48,724 Mmm 455 00:21:48,807 --> 00:21:50,600 Oh, kuwani runtii aad bay u macaan yihiin. [Qosol] 456 00:21:50,684 --> 00:21:52,227 [Qosol] 457 00:21:52,311 --> 00:21:53,437 [jaunty music ayaa ciyaara] 458 00:21:53,520 --> 00:21:54,521 [Hwa-jin wuu taahay] 459 00:21:55,355 --> 00:21:56,398 Jun-hyeong. 460 00:21:57,524 --> 00:22:01,862 Hadda oo wiilkaygu halkan joogo, ma ku farxi lahayd la wadaag sababta booqashadaada caawa? 461 00:22:01,945 --> 00:22:02,946 [Hwa-jin] Hubaal. 462 00:22:04,740 --> 00:22:08,327 Hagaag, Jun-hyeong yar ayaa halkan ka baxay goor hore oo ma nadiifin fasalka ka dib. 463 00:22:09,786 --> 00:22:11,788 “Ardaydu waa isku mid, 464 00:22:11,872 --> 00:22:14,041 macalinkuna wuu ka sarreeyaa dhammaan.†465 00:22:14,124 --> 00:22:15,375 Miyaanan sidaas kuu sheegin ilmoow? 466 00:22:16,376 --> 00:22:18,503 Arrintu waxay tahay Horay ayuu tan uga baxay. 467 00:22:18,587 --> 00:22:20,756 Sida muuqata, ma cabsanayo qof kasta. [ qosol badan] 468 00:22:23,383 --> 00:22:26,219 Intii lagu jiray ololihii ugu dambeeyay, waxaad ku orday halkudheggii, 469 00:22:26,303 --> 00:22:29,306 “Dad dad ahaan, siyaasad ahaan siyaasad.†470 00:22:29,389 --> 00:22:30,390 Sow sax maaha? 471 00:22:30,974 --> 00:22:32,517 Waad aragtaa, anigu taas waan ku raacsanahay. 472 00:22:32,601 --> 00:22:34,561 Macalimiintu waa inay u dhaqmaan sida macalimiinta. 473 00:22:35,562 --> 00:22:38,857 Iyo wax la mid ah arday u tagaa, punk nacalaa! 474 00:22:39,733 --> 00:22:41,360 [Qosol] 475 00:22:41,443 --> 00:22:44,237 Oo hadda wiilkaaga waan kaxaysanayaa si wax loo nadiifiyo. 476 00:22:44,321 --> 00:22:45,405 Sida aan u sheegay. 477 00:22:45,489 --> 00:22:48,450 -[Qosol] -[Jun-hyeong] Wuu i beegsanayay, Aabe. 478 00:22:48,533 --> 00:22:50,744 Wuxuu isku dayayaa inuu i eedeeyo maxaa ku dhacay Dae-seok! 479 00:22:50,827 --> 00:22:51,953 [mususigu istaago] 480 00:22:53,789 --> 00:22:54,748 [crunches tufaaxa] 481 00:22:55,582 --> 00:22:56,416 Hm 482 00:22:56,500 --> 00:22:57,334 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 483 00:22:57,417 --> 00:22:58,585 Mahadsanid Taasi way fiicnayd. 484 00:22:59,628 --> 00:23:01,797 Waa hagaag, markaa. Isaga waan kaxayn doonaa. 485 00:23:01,880 --> 00:23:03,924 waan hubin doonaa wuxuu bartaa casharkiisa. Aan tagno. 486 00:23:04,007 --> 00:23:05,217 [Jun-hyeong wuu taahaa] 487 00:23:05,300 --> 00:23:06,885 Waxaan aaminsanahay inaad khalad samaynayso. 488 00:23:06,968 --> 00:23:09,346 Haa, khaladaad ayaa dhacay waxbarashada wiilkaaga. 489 00:23:09,429 --> 00:23:11,598 -Waan saxayaa. -[codka elektarooniga ah] Albaabada xiran. 490 00:23:11,681 --> 00:23:14,267 [Hwa-jin] Nacalad. Maxaad u diiday riix batoonka, ma punk? 491 00:23:15,727 --> 00:23:17,979 -Mahadsanid. nabad gelyo. Ilaa wakhtiga xiga. -[Jun-hyeong wuu taahaa] 492 00:23:18,063 --> 00:23:19,606 -Daa! -[Hwa-jin] Halkee laga geli karaa? 493 00:23:19,689 --> 00:23:21,983 -[codka elektarooniga ah] Albaabada xiran. -Albaabadani waa gaabis. 494 00:23:22,067 --> 00:23:23,944 [Muusik kacsan ayaa sii socota] 495 00:23:28,824 --> 00:23:31,159 ma eegi lahayd sida uu nadiif u yahay musqusha oo dhan. 496 00:23:31,243 --> 00:23:33,036 Waxaad qabatay shaqo aad u fiican. 497 00:23:33,870 --> 00:23:35,622 Waxaan halkaan ka arki karaa milicsigayga. 498 00:23:36,540 --> 00:23:38,625 Waad fiicantahay markaad rabto inaad noqoto. Waayahay 499 00:23:38,708 --> 00:23:41,711 Markaad halkan dhameysato, ka tag nadiifinta sahayda sidaad u heshay. 500 00:23:41,795 --> 00:23:43,880 Waa sax? [cunaha wuu cadeeyaa] 501 00:23:46,758 --> 00:23:47,926 [muusigga muusikadu wuu ciyaaraa] 502 00:23:48,009 --> 00:23:50,011 [si qoto dheer u neefso] 503 00:23:51,888 --> 00:23:52,973 [Grunts] 504 00:23:53,056 --> 00:23:54,057 [mususigu istaago] 505 00:23:55,267 --> 00:23:57,269 DIIWAAN ARDAYGA 506 00:23:57,352 --> 00:24:01,565 MAGACA ARDAYGA: PARK DAE-SEOK 507 00:24:06,820 --> 00:24:08,405 Choi Gang-seok. 508 00:24:10,824 --> 00:24:13,076 Hadda ayaan bartay in Wasiirka Waxbarashada 509 00:24:13,160 --> 00:24:14,995 waa aasaasihii ERPB. 510 00:24:15,078 --> 00:24:17,247 Sidoo kale waan bartay inaadan ahayn macalin shati haysta. 511 00:24:17,330 --> 00:24:20,584 Waxa la i siiyay darajada macalinimo ilaa dhamaadka waydiintayada. 512 00:24:20,667 --> 00:24:22,252 Laakiin waxaan hubaa inaad taas hore u ogeyd. 513 00:24:23,211 --> 00:24:25,505 Wax baa jira Waxaan u baahanahay in aan caddeeyo kaalmadaada. 514 00:24:25,589 --> 00:24:27,257 Sidee ayuu Jun-hyeong madaxa u nabareeyay? 515 00:24:28,175 --> 00:24:29,551 Ma hubo waxaan idhaahdo. 516 00:24:29,634 --> 00:24:32,554 Waxaan u sheegay inuu nadiifiyo baaquli, laakiin weligay ma odhan madaxa ku dhufo. 517 00:24:32,637 --> 00:24:35,891 Ma waxaad leedahay si badheedh ah ayuu wax u geystay dhaawac nafsaddiisa soo gaaray si uu kuu qaabeeyo? 518 00:24:35,974 --> 00:24:37,726 Waan ogahay inuu u arko inay fududahay inuu dadka kale waxyeeleeyo, 519 00:24:37,809 --> 00:24:40,103 laakiin ma qiyaasi kartaa sidee buu uga cabsanayay inuu naftiisa waxyeeleeyo? 520 00:24:40,187 --> 00:24:41,646 Iyo in nabarkiisa, 521 00:24:41,730 --> 00:24:43,273 miyaanay u muuqan mid yar oo masraxa la soo saaray? 522 00:24:43,356 --> 00:24:49,362 [Gwang-pil wuu qoslay] 523 00:24:52,908 --> 00:24:54,409 Waxaad mooddaa inaad tahay qofka aan cabsanayn. 524 00:24:54,493 --> 00:24:57,120 Aan qiyaaso dhakhtar yaa ka baqa bukaankooda. 525 00:24:57,204 --> 00:24:58,663 Isagu ma awoodi doono inuu daweeyo. 526 00:24:59,706 --> 00:25:02,083 Hadda haddaad qiyaasto qareen yaa ka cabsada macaamiishooda, 527 00:25:02,167 --> 00:25:03,627 ma matali karin, miyaa? 528 00:25:03,710 --> 00:25:04,878 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 529 00:25:04,961 --> 00:25:08,089 Iyo ugu danbeyn, haddii macalin waxay ka baqayeen ardaydooda, 530 00:25:08,882 --> 00:25:10,926 ma awoodaan inay si sax ah wax u baraan? 531 00:25:11,009 --> 00:25:12,135 -[ qosol badan] -[Gwang-pil] Ah. 532 00:25:13,678 --> 00:25:15,680 Waxaan hubaa inaad si fiican uga warqabto 533 00:25:16,723 --> 00:25:18,725 ee waxa ay ka dhigan tahay in aan maanta halkan taaganahay. 534 00:25:22,062 --> 00:25:24,981 ERPB waa urur qaran. 535 00:25:26,107 --> 00:25:27,901 Waxaad qaadan doontaa dagaal weyn oo qurux badan. 536 00:25:27,984 --> 00:25:31,196 -Taasi waa goobtayda khibradda. -[Hwa-jin] Taasi way fiicantahay in la ogaado. 537 00:25:48,880 --> 00:25:49,839 [muusigu wuu lumay] 538 00:25:52,300 --> 00:25:55,095 Waxaan maqalnay inaad noo soo warrameen Xafiiska, qaniinyo aad qaniinto. 539 00:25:56,012 --> 00:25:58,098 -Ma ahayn aniga. -Been ha noo sheegin. 540 00:25:58,181 --> 00:26:01,142 Ma ogtahay sida uu u mashquulsan yahay Jun-hyeong aabihiis? Waxaad isaga ka dhigtay inuu halkan yimaado. 541 00:26:01,226 --> 00:26:04,396 -Ma rabtaa inaad la kulanto Dae-seok taas xun? - Waxaan ku dhaaranayaa in aanay aniga ahayn. Ma aan wicin. 542 00:26:05,313 --> 00:26:07,440 -Hooyo yahow. -[Gwang-su] Hey, hey, hey. 543 00:26:07,524 --> 00:26:09,025 -Ma ahayn adiga? -[Gyeong-min wuu qufacayaa] 544 00:26:09,109 --> 00:26:12,279 [Jun-hyeong] Dan igama galin haddii aad tahay ahaayeen kuwii u yeedhay. Waad bixin doontaa 545 00:26:12,362 --> 00:26:13,238 [Gyeong-min wuu taahaa] 546 00:26:13,321 --> 00:26:15,574 [Gwang-su] Maxaan kugu samaynay, haa? Waxaad tahay punk yar. 547 00:26:15,657 --> 00:26:16,658 -[guruntay] -Aan ka tagno. 548 00:26:16,741 --> 00:26:17,826 - Socod sii wad. -[taah] 549 00:26:17,909 --> 00:26:20,579 -[wiil] waxaan ku idhi sii soco. -[Jun-hyeong] fuck doqon ah. 550 00:26:20,662 --> 00:26:23,540 -[taah] -[Gwang-su] Hey, madaxa kor u qaad, fucker. 551 00:26:24,207 --> 00:26:26,084 -[waxa ku dhacaysa] -[guruntay] 552 00:26:26,167 --> 00:26:29,004 [Gwang-su] Hey, hey. Kaalay qirto inaad u yeedhay. 553 00:26:29,087 --> 00:26:31,923 [Neef la gariiraya] 554 00:26:32,007 --> 00:26:34,092 [Muusik macaan ayaa ciyaaraya] 555 00:26:43,560 --> 00:26:47,772 [Neef la gariiraya] 556 00:26:47,856 --> 00:26:49,107 [muusigu wuu lumay] 557 00:26:49,858 --> 00:26:51,901 [naqaska] 558 00:26:51,985 --> 00:26:54,362 [oohin] 559 00:26:54,446 --> 00:26:56,740 Jeez, ilmo, waxaad tahay gacan qaad dhab ah, ma tihid 560 00:26:56,823 --> 00:26:58,158 Haddaba, maxaad rabtaa? Kor ama hoos? 561 00:26:58,241 --> 00:27:00,160 Sare! Kaliya i soo jiid! 562 00:27:00,243 --> 00:27:01,870 Haye, hadda ha ilaawin ereyga sixirka. 563 00:27:01,953 --> 00:27:05,081 Fadlan kor ii soo jiid! [neefsi argagax leh] 564 00:27:05,874 --> 00:27:07,626 [Grunts] 565 00:27:08,335 --> 00:27:11,254 [Gyeong-min oo hinaasan] 566 00:27:17,302 --> 00:27:18,720 I soo raac. [cunaha wuu cadeeyaa] 567 00:27:19,596 --> 00:27:20,680 [taah] 568 00:27:25,477 --> 00:27:27,854 Markaa waxay u egtahay had iyo jeer waa lagu garaacayaa 569 00:27:27,937 --> 00:27:30,273 by Ryu Jun-hyeong iyo wiilashiisa. Ma kaasaa? 570 00:27:33,193 --> 00:27:36,404 Markaa, intee ayaad qorshaynaysaa Marka la caayo oo aan waxba qaban, ilmo? 571 00:27:38,406 --> 00:27:40,659 Ha i dhigin muxaadaro. Ma garanaysid waxaad ka hadlayso. 572 00:27:41,368 --> 00:27:45,330 Ma ogtahay waxa isbedelaya haddii aan dib u dagaalamo? Waxba. Waxay mar kale samayn doonaan. 573 00:27:45,413 --> 00:27:47,123 Goormaan ku idhi waar iska celi? 574 00:27:47,999 --> 00:27:49,084 Waxaan kaliya ku leeyahay orod. 575 00:27:50,377 --> 00:27:52,128 Bal dhegayso, haddii cidi kuu tidhaahdo la dagaallama 576 00:27:52,212 --> 00:27:54,839 markaas si cad weligood lama garaacin by koox rag ah ka hor. 577 00:27:56,216 --> 00:27:57,509 Markaas ayay haddana i garaaci lahaayeen. 578 00:27:57,592 --> 00:27:58,885 Markaas ayaad mar kale carartay. 579 00:27:58,968 --> 00:28:00,845 Ma sii ordi karo weligay. 580 00:28:01,346 --> 00:28:04,015 Taasi waa run. Ma sii wadi kartid inaad ka cararto. 581 00:28:04,099 --> 00:28:05,266 Haddaba, haddaba, 582 00:28:06,184 --> 00:28:07,602 tag oo la hadal qof weyn. 583 00:28:08,228 --> 00:28:09,646 Maxayse taasi taraysaa? 584 00:28:09,729 --> 00:28:12,399 Waligaa ma ogaan doontid ilaa aad waydiiso. [tuts] 585 00:28:14,234 --> 00:28:15,902 Waxaa jira dad waaweyn oo wanaagsan. 586 00:28:20,699 --> 00:28:22,325 Markaa, Gyeong-min, hadda laga bilaabo, 587 00:28:22,826 --> 00:28:25,954 waad baran doontaa in uu u ordo sida ugu dhakhsaha badan. 588 00:28:26,621 --> 00:28:28,123 Halkaa ka arag goolkaas kubbadda cagta? 589 00:28:28,623 --> 00:28:30,583 Waxaad haysataa toban ilbiriqsi si aad dib ugu soo celiso. 590 00:28:31,501 --> 00:28:33,044 - Mudane? -Orod 591 00:28:33,128 --> 00:28:35,463 Ma dhega la'aan tahay? Orod! 592 00:28:35,547 --> 00:28:38,258 Kaalay, ka dhaqso badan taas! Tani waa sida ugu dhakhsaha badan ee aad u ordi karto? 593 00:28:38,758 --> 00:28:40,468 Hagaag oo eeyaha ayaan kugu dul saari doonaa. 594 00:28:40,552 --> 00:28:43,388 -[Gyeong-min] Ma jiraa eey halkan? -[Hwa-jin] Haa, aniga! Waxaan ahay eyga duurjoogta ah. 595 00:28:44,097 --> 00:28:45,432 -Dhakhso cunug! -[Gyeong-min] Waayahay! 596 00:28:45,515 --> 00:28:47,517 [muusigga fudud ayaa ciyaara] 597 00:28:48,518 --> 00:28:50,520 Gyeong-min, u malayn inaad maarayn karto adiga keligaa? 598 00:28:50,603 --> 00:28:53,440 -Haa, mudane. -[Hwa-jin] sax sax. Waad heshay. 599 00:28:54,399 --> 00:28:56,818 Shaqo wanaagsan baad qabatay maanta. Aad baad u mahadsantahay. 600 00:28:57,902 --> 00:28:59,904 Fiiri bandhiggaas. 601 00:28:59,988 --> 00:29:02,532 Waxaan filayaa inaad baratay shay ama laba ka mid ah cagajuglaynta. 602 00:29:03,658 --> 00:29:05,243 Markaa waxaad la mid tahay iyaga, mudane. 603 00:29:05,326 --> 00:29:06,828 Taasi waa meesha aad ku khaldami lahayd. 604 00:29:06,911 --> 00:29:09,748 Waa cagajugleyn uun. Waxaan ahay macalin daneeya. 605 00:29:09,831 --> 00:29:10,915 [mususigu istaago] 606 00:29:12,000 --> 00:29:13,585 Iyagu maaha kaliya cagajuglaynta in kastoo. 607 00:29:14,335 --> 00:29:16,296 Waxay leeyihiin awood iyo saamayn. 608 00:29:17,922 --> 00:29:19,674 Ma garanaysaa Jun-hyeong aabihiis? 609 00:29:19,758 --> 00:29:21,676 Wuxuu burburin karaa qoys dhan madadaalo kaliya. 610 00:29:21,760 --> 00:29:23,803 Aabbihiis ha ka welwelin, sax? 611 00:29:24,804 --> 00:29:26,389 Waxaan leeyahay xulafo awood leh oo ii gaar ah. 612 00:29:27,724 --> 00:29:29,684 Waan ku faraxsanahay inaad haysato dad aad ku tiirsato. 613 00:29:29,768 --> 00:29:30,852 [ qosol badan] 614 00:29:31,978 --> 00:29:32,937 Gyeong-min, 615 00:29:33,980 --> 00:29:36,024 waad ogtahay, sidoo kale waxaad leedahay dadka aad isku hallayn karto. 616 00:29:37,734 --> 00:29:38,735 Yaa oo kale? 617 00:29:41,571 --> 00:29:42,614 Maxaad uga jeedaa? 618 00:29:43,698 --> 00:29:45,450 Haddaba, qofna maanka kuma soo dhacayo? 619 00:29:46,701 --> 00:29:48,536 Kaalay, caruur. xoogaa ka fikir. 620 00:29:51,873 --> 00:29:52,999 [taah] 621 00:29:53,500 --> 00:29:56,503 Jeez, arday baad tahay. Waxaa jirta hal jawaab. Macalimiinta. 622 00:29:57,295 --> 00:29:59,380 Ma i kaftamaysaa? Miyaadan hore u dhegaysanayn? 623 00:29:59,881 --> 00:30:01,424 Fiiri, waxaan noqon karaa mid aad la isku halleyn karo. 624 00:30:02,091 --> 00:30:04,803 -Kan adiga uun baan u diiray. -[Gyeong-min] Oh, mahadsanid, mudane. 625 00:30:04,886 --> 00:30:06,513 [Hwa-jin wuu qoslay] 626 00:30:08,097 --> 00:30:09,307 [Hwa-jin wuu taahay] 627 00:30:10,683 --> 00:30:13,520 Markaa, Gyeong-min, waad ii sheegaysaa waxaad soo martay dugsiga sare oo dhan 628 00:30:13,603 --> 00:30:15,480 adoon samayn saaxiib, huh? 629 00:30:18,358 --> 00:30:20,235 Had iyo jeer ma aan ahayn kuwa la neceb yahay. 630 00:30:23,947 --> 00:30:25,782 Sidee ku dhacday inaad waalidkaa u sheegin? 631 00:30:26,324 --> 00:30:28,076 Ma ka walwalsanayd sida ay uga falcelinayaan? 632 00:30:32,247 --> 00:30:33,832 [Muusiga melancholy wuu ciyaaraa] 633 00:30:37,043 --> 00:30:43,967 WIILKA GARABKA AH ku raaxayso maalintaada! 634 00:30:48,638 --> 00:30:50,181 Huh, yaa garanaya? 635 00:30:50,765 --> 00:30:53,226 Kaliya cun ramyeon ga inta ay diiran tahay. 636 00:30:56,437 --> 00:30:57,689 [Slurps Gyeong-min] 637 00:30:59,232 --> 00:31:00,233 Waa hagaag. 638 00:31:13,746 --> 00:31:17,041 WASAARADDA WAXBARASHADA 639 00:31:17,125 --> 00:31:18,251 [mususigu istaago] 640 00:31:19,210 --> 00:31:21,796 [naag] Oh, uh, mudane, ma geli kartid meesha! 641 00:31:24,841 --> 00:31:28,678 Oh. Maxaan ku leeyahay farxad this, Congressman Ryu? 642 00:31:28,761 --> 00:31:31,264 Tan Xafiiska Ilaalinta, 643 00:31:31,347 --> 00:31:33,016 ma runbaa adiga ayaa waxaas oo dhan ka dambeeya? 644 00:31:33,600 --> 00:31:34,559 [ qosol badan] 645 00:31:35,059 --> 00:31:36,102 [taah] 646 00:31:38,104 --> 00:31:40,148 Hagaag, haa, waan ahay. 647 00:31:40,732 --> 00:31:41,983 Ka warran koob shaah ah? 648 00:31:42,483 --> 00:31:44,485 Halkan uma iman inaan kula cabbo shaah. 649 00:31:44,569 --> 00:31:45,445 [Wasiir qoslay] 650 00:31:46,946 --> 00:31:49,449 Maxaad u diiday kaalay oo fadhiiso? [ qosol badan] 651 00:31:52,368 --> 00:31:54,829 Wasiir maxaad u dareentay baahida si loo abuuro shaygan? 652 00:31:54,913 --> 00:31:55,830 [tuts] 653 00:31:56,414 --> 00:31:59,208 [taah] waan sameeyay sababtoo ah waa inaan sameeyo. 654 00:32:00,209 --> 00:32:02,128 Waan hubaa inaanan ku xasuusin 655 00:32:02,754 --> 00:32:05,840 ee macalinka kaas oo la dilay laba sano ka hor. 656 00:32:05,924 --> 00:32:08,343 Macalinkaas waxaa dilay ardaydeedii. 657 00:32:09,052 --> 00:32:11,638 Sababta aan u abuuray Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada 658 00:32:11,721 --> 00:32:14,057 waxay ahayd in la hubiyo in masiibadaas oo kale mar dambe ma dhicin. 659 00:32:14,140 --> 00:32:16,017 Laakiin maxaa loogu diray dugsiga sare ee Daehan? 660 00:32:16,100 --> 00:32:19,270 Wiilkayga hadda waa la dhibay Mid ka mid ah kormeerayaashaada. 661 00:32:19,354 --> 00:32:21,606 Ma ii sheegaysaa wiilkaagu wuxuu dhigtaa Dugsiga Sare ee Daehan? 662 00:32:23,316 --> 00:32:25,568 Waayo, maan ogayn [ qosol badan] 663 00:32:26,069 --> 00:32:29,030 Ma taqaan waxa loogu yeero kormeerahaaga ma ka samaynaysay dugsiga? 664 00:32:29,113 --> 00:32:31,032 Haddii ay meel fagaare ah u soo bixi lahayd, dhammaanteen waxaan geli lahayn dhibaato. 665 00:32:31,115 --> 00:32:34,243 Tan wax wanaagsan ma ka iman karaan, ee aynu tan si aamusan ku dhammee inta aan weli awoodno. 666 00:32:35,328 --> 00:32:36,371 [cunaha wuu cadeeyaa] 667 00:32:37,121 --> 00:32:40,375 Waad aragtaa, waa uun in aan hadda bilownay, 668 00:32:40,458 --> 00:32:43,294 iyo aasaaska ururkan hawl fudud ma ahayn. 669 00:32:43,378 --> 00:32:45,296 Sidee ku saabsan in aan fursad siino marka hore? 670 00:32:45,380 --> 00:32:48,424 Wasiir Gang-seok, waad garanaysaa intee baan ku ixtiraamayaa saw maaha? 671 00:32:48,508 --> 00:32:49,467 [ qosol badan] 672 00:32:49,550 --> 00:32:51,803 [Gwang-pil] Waxan leeyahay oo leh dhammaan daryeelka adduunka. 673 00:32:51,886 --> 00:32:55,431 Ceeb xun bay kugu noqon doontaa inaad hawlgab noqoto wax aan caadi ahayn. 674 00:32:55,515 --> 00:32:57,934 [ qosol badan] 675 00:33:01,562 --> 00:33:03,398 Aabe caawinaya wiilkiisa 676 00:33:04,190 --> 00:33:05,817 waa in aan marnaba la fududaysan. 677 00:33:11,990 --> 00:33:13,116 [albaabka furmay] 678 00:33:14,242 --> 00:33:15,201 [albaabka ayaa xidhan] 679 00:33:16,995 --> 00:33:20,248 [man 1] Ku soo dhawoow xildhibaan Xisbiga Rajada Farxada leh ee Ryu Gwang-pil. 680 00:33:20,331 --> 00:33:22,875 - Waad ku mahadsan tahay taageeradaada. -[Naag 1] Waad ku mahadsan tahay taageeradaada. 681 00:33:22,959 --> 00:33:24,877 Waa imisa saac? -[Naag 2] Qaado buug. 682 00:33:24,961 --> 00:33:28,131 -Ilaa wakhtiga xiga. Ka warran xoogaa xirfad-yaqaannimo ah? 683 00:33:28,214 --> 00:33:29,090 Waan ka xumahay taas. 684 00:33:29,173 --> 00:33:31,509 “Dad dad ahaan, siyaasad ahaan siyaasad†685 00:33:31,592 --> 00:33:32,885 - [Telefoonka gacanta ee gacanta] Waa maxay kani? 686 00:33:32,969 --> 00:33:35,054 “Isticmaalka kaaliyeyaasha arrimaha gaarka ah?†687 00:33:35,138 --> 00:33:37,932 [nin 2] Laaluush alaab qiimo leh beddelka magacaabista doorashada deegaanka? 688 00:33:38,016 --> 00:33:39,475 [Naag 3] Dhibaataynta galmada? 689 00:33:39,559 --> 00:33:42,729 Ryu Gwang-pil! Ryu Gwang-pil! Ryu Gwang-pil! 690 00:33:42,812 --> 00:33:44,731 [Gwang-pil] Mahadsanid. Aad ayaan ugu faraxsanahay inaad samayn karto. 691 00:33:44,814 --> 00:33:47,775 -[man 3] Waxaad heshay codkayga. -Waan ogahay inaad mashquul tahay. Waad ku mahadsan tahay imaatinka 692 00:33:47,859 --> 00:33:50,570 maxaad leedahay ku saabsan eedeymaha laaluushka? 693 00:33:50,653 --> 00:33:51,988 Tilmaan qarsoodi ah ayaa hadda la sii daayay 694 00:33:52,071 --> 00:33:54,282 ku saabsan dhibaatayntaada galmo ee haweenka saaxiibada ah. 695 00:33:54,365 --> 00:33:57,618 [Naag 4] Warbixin ayaa la sii daayay ku saabsan isticmaalka hantida dawladda. 696 00:33:57,702 --> 00:33:59,871 Waa maxay jahannamada hadda socota? 697 00:33:59,954 --> 00:34:00,872 [wariyayaasha ayaa qaylinaya] 698 00:34:00,955 --> 00:34:02,415 [Naag 5] Xildhibaan Gwang-pil! 699 00:34:02,498 --> 00:34:04,542 [nin 4] Tani maxay ka dhigan tahay ololahaaga? 700 00:34:05,126 --> 00:34:06,878 - Dib u joog! Dib u joog! -Xildhibaan Gwang-pil! 701 00:34:06,961 --> 00:34:09,255 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 702 00:34:09,338 --> 00:34:10,965 Alla ha u naxariisto. 703 00:34:13,426 --> 00:34:14,844 Waa maxay jahannamada ka socota? 704 00:34:29,609 --> 00:34:30,526 [muusigu wuu lumay] 705 00:34:39,786 --> 00:34:40,620 [taah] 706 00:34:44,540 --> 00:34:45,458 [Gwang-pil wuu qoslay] 707 00:34:48,419 --> 00:34:51,172 Wax walba ma saxan yihiin? Waa maxay dhammaan buuqa? 708 00:34:51,255 --> 00:34:52,840 [Gwang-pil] Ha werwerin. Waxba maaha. 709 00:34:53,549 --> 00:34:55,551 Hadda haddii aad iga raali noqotid, waa inaan tago. 710 00:34:57,303 --> 00:35:01,349 [Gang-seok] Xildhibaanka qaaliga ah ee Ryu uma muuqato inuu si buuxda u fahmay xaaladiisa. 711 00:35:02,683 --> 00:35:04,685 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 712 00:35:09,774 --> 00:35:10,691 [ qosol badan] 713 00:35:11,859 --> 00:35:13,069 Sug hal daqiiqo 714 00:35:14,320 --> 00:35:16,489 Ma adigaa waxaas oo dhan faafiyay? 715 00:35:16,572 --> 00:35:18,783 Waa maxay sababta aad sidan iigu samaynayso?! 716 00:35:18,866 --> 00:35:20,868 [muusigga soo jiidashada leh] 717 00:35:27,792 --> 00:35:29,836 Ma ogtahay in ay igu qaadatay laba sano 718 00:35:31,420 --> 00:35:33,172 in la dhiso Xafiiska. 719 00:35:34,423 --> 00:35:38,386 Wayna soo baxday in aad wax badan ku baran karto laba sano gudahood. 720 00:35:49,105 --> 00:35:51,607 RYU GWANG-PIL WARBIXIN AAN RASMI AH 721 00:35:53,359 --> 00:35:54,861 Duubista Wareysiga Dhibbanaha 722 00:35:59,115 --> 00:36:01,075 RYU GWANG-PIL WARBIXINTA MUSUQMAASUQA MAGACAABIDDA 723 00:36:03,995 --> 00:36:05,079 [muusigu wuu lumay] 724 00:36:05,163 --> 00:36:08,833 Ma waalantahay? Markaad tan igu sameyso, xisbigeena ayaad dumin doontaan! 725 00:36:09,333 --> 00:36:11,544 Labadeena isku dhinac ayaan nahay! 726 00:36:12,044 --> 00:36:13,379 Halkaas ayaad ku qaldantahay. 727 00:36:13,880 --> 00:36:17,300 Dhinacyo ma jiraan marka aan ka hadlayno waxbarashada. 728 00:36:17,383 --> 00:36:19,844 Waan gartay. Bilawgiiba waad i beegsanaysay. 729 00:36:19,927 --> 00:36:21,053 Maxaan qalday? 730 00:36:21,137 --> 00:36:23,514 Wax badan ayaan u qabtay xafladan marka loo eego qof kasta oo kale! 731 00:36:23,598 --> 00:36:25,516 Weli waxaad u malaynaysaa in tani ay ku saabsan tahay xisbiga? 732 00:36:26,142 --> 00:36:28,936 Wixii aad khaldameen, si fiican, waan hubaa in ay noqon doonto dhammaan wararka. 733 00:36:29,020 --> 00:36:30,521 [Qosol] 734 00:36:30,605 --> 00:36:31,564 [guuxayaa] 735 00:36:31,647 --> 00:36:33,733 Tani ma aha cadaalad xun! 736 00:36:33,816 --> 00:36:36,527 waxba maan qaban marka la barbar dhigo inta kale ee khariban, 737 00:36:36,611 --> 00:36:39,030 ee maxaad sidan iigu samayn lahayd? 738 00:36:47,205 --> 00:36:49,332 Sababtoo ah waxaad u baahatay inaad kufto 739 00:36:50,458 --> 00:36:51,667 wiilkaaga 740 00:36:53,127 --> 00:36:54,754 si uu u barto casharkiisa. 741 00:36:55,338 --> 00:36:57,340 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 742 00:37:00,384 --> 00:37:05,181 Runtii, waxay ahayd inaad qabato shaqo ka wanaagsan markaad korinayso ilmahaagii. 743 00:37:07,975 --> 00:37:09,352 [Muusiga dhagaxa ayaa ciyaara] 744 00:37:12,355 --> 00:37:13,314 [taah] 745 00:37:17,026 --> 00:37:18,653 Wasiir. Qof walba, meel dhig. 746 00:37:21,614 --> 00:37:22,990 [Gwang-pil] Goddamn! 747 00:37:23,491 --> 00:37:26,202 -[weriyaha 1] Kaasi waa isaga, miyaanay ahayn? -[wariyeyaasha ayaa qaylinaya] 748 00:37:26,786 --> 00:37:30,539 [wariyaha 2] Golaha Qaranka wuxuu ogolaaday mooshin lagu xiray Ryu Gwang-pil, 749 00:37:30,623 --> 00:37:34,669 yaa ku socda baadhis la xidhiidha ee eedaymo musuqmaasuq oo badan. 750 00:37:34,752 --> 00:37:36,963 Taageerada mooshinka ayaa kordhay iyada oo ay jiraan warbixino 751 00:37:37,046 --> 00:37:39,799 iyaga oo ku eedeeyay in wiilka congress-ka wuxuu ahaa cagajugleyn caan ah 752 00:37:39,882 --> 00:37:42,426 kaas oo ficilkiisu ku kexeeyey mid ka mid ah dhibanayaashiisii inuu naftiisa gooyo. 753 00:37:42,510 --> 00:37:44,220 Kiiskan, oo ku dhawaaday in la aaso, 754 00:37:44,303 --> 00:37:48,349 waxaa daaha ka fayday baaritaan uu sameeyay Xafiiska Ilaalinta Xuquuqda Waxbarashada, 755 00:37:48,432 --> 00:37:49,725 wakaalad dhawaan la aasaasay 756 00:37:49,809 --> 00:37:51,936 ee hoos taga maamulka tooska ah Wasiirka Waxbarashada 757 00:37:52,019 --> 00:37:55,314 Xafiiska wuxuu u shaqeeyaa si madax banaan oo mas'uul ka ah helitaanka warbixinnada, 758 00:37:55,398 --> 00:37:58,234 fulinta baadhitaanada iyo ka jawaabista ku xadgudubka anshaxa. 759 00:38:00,987 --> 00:38:03,489 Waxaan bilaabay inaan ka fikiro tani waxay noqon doontaa arrin siyaasadeed. 760 00:38:04,240 --> 00:38:05,283 Taasi dhib miyay noqon doontaa? 761 00:38:05,366 --> 00:38:08,286 Ha ka welwelin taas. Waxaan hubin doonaa inaan qaniino rasaasta. 762 00:38:08,869 --> 00:38:10,997 Kaliya waxaad diirada saartaa sidii aad shaqada u qabsan lahayd. 763 00:38:12,999 --> 00:38:15,459 Maxaad ka hadlaysaa, "Waxaan qaniini doonaa xabadda"? 764 00:38:16,127 --> 00:38:18,671 igu soo noqo mar haddii aad ku jirtay safka dabka. 765 00:38:19,964 --> 00:38:21,674 Waxay ahayd halbeeg kaliya. 766 00:38:23,259 --> 00:38:24,635 Ma waxaad u malaynaysaa inaan ku jiro safka dabka? 767 00:38:24,719 --> 00:38:26,387 Maya, waxaan kaliya isticmaalayay sarbeeb. 768 00:38:26,470 --> 00:38:27,763 Shaqo wanaagsan maanta. 769 00:38:29,974 --> 00:38:31,892 [Qosol] 770 00:38:32,393 --> 00:38:35,187 [hadal aan qarsoodi ahayn] 771 00:38:39,817 --> 00:38:42,028 [wiilka 1] Hey, hey, hey. Ma aragteen nimanyahow kan? 772 00:38:42,111 --> 00:38:44,780 [wiilka 2] Laga bilaabo maanta, Daehan High outcast waa 773 00:38:44,864 --> 00:38:48,576 amiiradayada quruxda badan Jun-hyeong! Hambalyo! 774 00:38:48,659 --> 00:38:51,620 - Runtii waxaan filayaa in tani ay kugu habboon tahay. -[Gwang-su] Waxaan filayaa inaad saxan tahay. 775 00:38:51,704 --> 00:38:53,456 -[Jun-hyeong cawaan] -Ah! Oh! 776 00:38:54,540 --> 00:38:57,209 Oh, gacaliye, xageed u socotaa? Haa? [Qosol] 777 00:38:57,293 --> 00:38:59,712 Ha iloobin inaadan waxba wasayn aabahaa la'aanteed! 778 00:38:59,795 --> 00:39:01,422 [wiilka 3] Waxay u egtahay dhabarka wiilka qashin-qubka. 779 00:39:01,505 --> 00:39:02,715 -[Qosol] -[ aad u neefso] 780 00:39:02,798 --> 00:39:05,926 USHADA SOO BAXAY' 781 00:39:23,235 --> 00:39:25,071 [muusigga soo jiidashada leh] 782 00:39:37,875 --> 00:39:39,502 [qarax] 783 00:39:40,586 --> 00:39:41,587 [taah] 784 00:39:42,630 --> 00:39:43,756 [oohin] 785 00:39:44,882 --> 00:39:47,927 [aad u neefso] 786 00:39:52,431 --> 00:39:54,016 [Hwa-jin] Khaladkaagu ma ahayn. 787 00:39:59,814 --> 00:40:02,191 [oohin] 788 00:40:02,942 --> 00:40:04,068 Gyeong-min. 789 00:40:06,570 --> 00:40:07,947 Ma ahayn khaladkaaga. 790 00:40:13,494 --> 00:40:15,162 [Gyeong-min oohin] 791 00:40:17,456 --> 00:40:19,834 Markii Dae-seok loo doortay inuu yahay mid la eryay, 792 00:40:21,127 --> 00:40:22,920 Waan ka xishoonayaa inaan idhaahdo waxay dareentay wanaag. 793 00:40:24,213 --> 00:40:25,506 Dabadeed, markuu dhintay, 794 00:40:26,549 --> 00:40:28,342 waxa ugu horeeya ee aan sameeyo waxay ahayd dhoola cadeyn. 795 00:40:30,845 --> 00:40:34,515 Hal mar, waxaan u maleeyay inaan ahay ugu dambeyntii si ay meeshan uga baxsadaan. 796 00:40:38,686 --> 00:40:42,481 Ugu dambeyntii, waxaan ahay kaliya isku mid sida dhamaantood. [oohin] 797 00:40:44,358 --> 00:40:46,068 Ma tihid iyaga oo kale, ilmo. 798 00:40:47,611 --> 00:40:49,989 Waxaad ahayd dhibane aan waxba galabsan taasi waa laga tagay. 799 00:40:50,573 --> 00:40:52,825 Waa ka tageen dadka waaweyn ee hareerahaaga ahaa 800 00:40:53,451 --> 00:40:55,161 intay ag taagnaayeen oo aamusnaan ku daawaday 801 00:40:55,244 --> 00:40:57,329 sida cagajuglaynta noloshaada ka dhigay cadaab nool. 802 00:40:57,830 --> 00:41:00,332 Markaa waligaa ha rumaysan inaad 803 00:41:00,833 --> 00:41:02,293 waa wax iyaga la mid ah. 804 00:41:03,252 --> 00:41:05,254 [oohin] 805 00:41:16,932 --> 00:41:18,934 [sobs] 806 00:41:28,194 --> 00:41:33,157 -[qeylinaya] -[muusikadu waxay ciyaaraan muusiko] 807 00:41:33,240 --> 00:41:34,700 Jidka ka bax! 808 00:41:35,534 --> 00:41:37,328 Dhammaantiin wali waxaad mooddaa inay tahay wax lagu qoslo? 809 00:41:37,411 --> 00:41:39,330 -[gabadha 1] Jooji! Waad waalantahay! -Hooyo-furiyaalow! 810 00:41:39,413 --> 00:41:41,332 [wiilka 1] Asshole, Kaliya waxaan ka duubay adiga oo sidaan sameynaya. 811 00:41:41,415 --> 00:41:43,209 -[Jun-hyeong] dhammaantiin waan idin dili doonaa. -[Wiilkii 1] Jooji! 812 00:41:43,292 --> 00:41:45,586 -[Jun-hyeong] Bal eeg kan hadda qoslaya! -Jun-hyeong, joogso! 813 00:41:46,170 --> 00:41:48,255 Fadlan! Waan ka xumahay, Jun-hyeong! 814 00:41:48,339 --> 00:41:49,507 [qeylinaya] 815 00:41:50,466 --> 00:41:53,636 Aan aragno! Wali ma qosol baa hadda? 816 00:41:53,719 --> 00:41:55,137 [Jun-hyeong wuu taahaa] 817 00:41:55,221 --> 00:41:56,555 [muusigga kacsan ayaa ciyaara] 818 00:41:56,639 --> 00:41:58,015 [ardaydu way xiiqsan yihiin] 819 00:41:58,098 --> 00:41:59,475 [Gwang-su] Oh, waa kormeeraha! 820 00:41:59,558 --> 00:42:00,518 [wiilka 2] Waan fiicanahay hadda. 821 00:42:01,560 --> 00:42:03,020 Kaliya ma rabto inaad wax barato, miyaad tahay? 822 00:42:03,646 --> 00:42:05,856 [aad u neefso] 823 00:42:08,692 --> 00:42:09,860 Ma xasuusataa waxaan idhi? 824 00:42:09,944 --> 00:42:11,153 Dembigu maaha fikrado. 825 00:42:11,237 --> 00:42:13,447 Eedda dhabta ah waa wax dareemay jidhkaaga. 826 00:42:13,948 --> 00:42:14,823 Hm 827 00:42:17,451 --> 00:42:18,702 [Jun-hyeong] Taasi waa shidaal. 828 00:42:19,328 --> 00:42:20,329 Maxaa fuck ah? 829 00:42:20,412 --> 00:42:21,330 Ma ka baqaysaa? 830 00:42:21,413 --> 00:42:22,915 [neefsi argagax leh] 831 00:42:25,000 --> 00:42:26,544 Sow kani maaha waxaad qorshaynaysay? 832 00:42:26,627 --> 00:42:28,504 [cunyo] Oh shit. 833 00:42:35,386 --> 00:42:38,931 [qeyliyo] 834 00:42:40,724 --> 00:42:42,643 [qeylintu way socotaa] 835 00:42:44,103 --> 00:42:46,105 [Jun-hyeong wuu qayliyey] 836 00:42:47,565 --> 00:42:48,691 [Jun-hyeong wuu taahaa] 837 00:42:49,900 --> 00:42:51,902 [qarax] 838 00:42:53,487 --> 00:42:56,532 [qeyliyo] 839 00:43:05,082 --> 00:43:07,793 Mudane, fadlan i caawi! Fadlan, waan qaldanaa! 840 00:43:07,876 --> 00:43:09,587 [oohin] 841 00:43:09,670 --> 00:43:13,716 Khaladkayga ayay ahayd, okay? Fadlan i badbaadi! 842 00:43:13,799 --> 00:43:19,388 [qeyliyo] 843 00:43:19,471 --> 00:43:21,140 waan qaldanaa! 844 00:43:21,223 --> 00:43:23,475 [oohin] waan helay, sax? 845 00:43:23,559 --> 00:43:25,728 Waxaan bartay casharkayga! 846 00:43:25,811 --> 00:43:31,692 [sobs] 847 00:43:34,361 --> 00:43:38,324 [qeyliyo] 848 00:43:41,869 --> 00:43:44,747 [Jun-hyeong oohin] 849 00:43:45,456 --> 00:43:48,500 Maxaad sidan iigu samaynaysaa? Uma qalmo tan! Waa maxay sababtu? 850 00:43:48,584 --> 00:43:50,586 Is weydii isla arrinkaas. 851 00:43:51,253 --> 00:43:53,547 Ma u malaynaysaa in Dae-seok ma mudan tahay in sidaas loola dhaqmo? 852 00:43:53,631 --> 00:43:55,591 [oohin] 853 00:43:57,676 --> 00:43:58,927 [Hwa-jin wuu taahay] 854 00:43:59,887 --> 00:44:01,555 [Jun-hyeong wuu qayliyey] 855 00:44:01,639 --> 00:44:05,225 Dae-seok wuu baqay Dhimashada, sidoo kale, ma ogtahay? Adigana oo kale. 856 00:44:06,518 --> 00:44:07,561 [qarax] 857 00:44:07,645 --> 00:44:09,146 [Hwa-jin] Laakiin wuu la soo maray. 858 00:44:09,647 --> 00:44:12,107 Taasina waa adiga dartii, xaar aad tahay. 859 00:44:12,191 --> 00:44:13,984 [Muusik macaan ayaa ciyaaraya] 860 00:44:24,620 --> 00:44:27,748 [Maamule] Haddii ay kugu adagtahay si aan ula macaamilo saaxiibbadaa ku cagajuglaaya, 861 00:44:27,831 --> 00:44:29,458 hadaba maxaad u wareejin wayday? 862 00:44:29,541 --> 00:44:31,919 [aabbe] waa maxay? Waa maxay sababta wiilkayga ma noqon doontaa mid ka bedela dugsiyada? 863 00:44:32,002 --> 00:44:32,961 CADAAB MA JIRTO CODKA 864 00:44:33,045 --> 00:44:35,255 Maxaad u samayn wayday kuwa u xoogsheegta wiilkayga wareejinaya? 865 00:44:35,339 --> 00:44:37,466 Maxaa dhibbanaha loogu qasbayaa inuu baxo? 866 00:44:37,549 --> 00:44:39,551 [Melancholy Ballad wuxuu ciyaaraa] 867 00:44:40,219 --> 00:44:43,097 Qabo Ma awoodid hadda jooji amarradaada. 868 00:44:43,597 --> 00:44:46,850 Ma fahmin waxa socda. Dhammaan iibiyayaashayda way burinayaan 869 00:44:47,351 --> 00:44:48,686 [Gwang-su grunts] 870 00:44:48,769 --> 00:44:51,730 Waan khalday. Fadlan aabahay iska dhaaf. 871 00:44:51,814 --> 00:44:54,316 -[Jun-hyeong] Ha i taaban. -Aabahaa jooji, waan ku baryayaaye. 872 00:44:54,400 --> 00:44:55,943 Waxaan sameyn doonaa waxaad rabto. wax walba waan samayn doonaa 873 00:44:56,026 --> 00:44:59,238 Ku eeg. Waxaan u maleeyay inaan ahay qof khasaaray yaa mar walba u ooya aabihiis? 874 00:44:59,321 --> 00:45:00,698 waan qaldamay, waan ka xumahay. 875 00:45:00,781 --> 00:45:02,616 Maxaan samayn karaa si aan adiga kugu qanciyo? 876 00:45:03,200 --> 00:45:04,284 Waxaan samayn doonaa wax kasta oo aad rabto. 877 00:45:06,745 --> 00:45:08,163 Hore u dhiman. 878 00:45:11,166 --> 00:45:13,043 [Qosol] 879 00:45:24,847 --> 00:45:27,015 [oohin] 880 00:45:32,396 --> 00:45:35,357 [Hwa-jin] Hubinta in ardaydu si buuxda u fahmaan cawaaqib xumada ka dhalan karta falalkooda 881 00:45:35,441 --> 00:45:38,944 iyadoo ardaydu ku nool yihiin jirdilka in ay dadka kale ku noolaadaan 882 00:45:39,027 --> 00:45:41,864 iyo hubinta inay la xisaabtamaan. 883 00:45:42,364 --> 00:45:44,783 Taasi waa sida uu Xafiisku aaminsan yahay 884 00:45:46,618 --> 00:45:48,662 in casharo dhab ah laga barto. 885 00:45:51,415 --> 00:45:52,958 [oohin] 886 00:45:59,423 --> 00:46:01,633 Laakin duruus kasta ha ahaatee waad baratay… 887 00:46:04,303 --> 00:46:06,472 Dae-seok ma awoodi doono inuu soo noqdo, sax? 888 00:46:08,599 --> 00:46:09,725 Inta noloshaada ka hadhay, 889 00:46:09,808 --> 00:46:12,436 adigaa qaadi doona culayska ogaanshaha inaad taas keentay. 890 00:46:13,395 --> 00:46:15,397 Taasi waa cadaaladda uu heli doono. 891 00:46:15,898 --> 00:46:18,150 [Jun-hyeong wuu hinaasay] 892 00:46:21,445 --> 00:46:23,238 [Hwa-jin] Kani waa cadaabta aad abuurtay. 893 00:46:23,822 --> 00:46:24,907 Ku raaxayso inaad ku noolaato. 894 00:46:41,215 --> 00:46:43,550 [Gyeong-min] Booliska dib u baadhay kiiskii Dae-seok 895 00:46:43,634 --> 00:46:45,969 oo isla markiiba xidhay Ryu Jun-hyeong iyo asxaabtiisa 896 00:46:46,053 --> 00:46:47,721 waxa ay ku sameeyeen Dae-seok. 897 00:46:47,805 --> 00:46:49,139 Hooyada doqon yahow! 898 00:46:49,223 --> 00:46:50,516 [Gyeong-min] Markii ugu horreysay, 899 00:46:50,599 --> 00:46:54,353 Maamulaha Kim ma uusan nixin, wax walbana masuuliyadeeda qaaday 900 00:46:54,436 --> 00:46:57,481 [Saxafi] Maamule Kim! ku leedahay ma halkaas ku dhuumanayey wakhtiga oo dhan? 901 00:46:58,106 --> 00:47:00,067 [Gyeong-min] Mareegaha ERPB 902 00:47:00,150 --> 00:47:02,945 wuxuu daaha ka qaaday cagajuglaynta Ryu Jun-hyeong qof walba si uu u arko. 903 00:47:06,365 --> 00:47:07,449 XARUNTA DAE-SEOK EE DAMBE 904 00:47:07,533 --> 00:47:13,288 Waxayna yiraahdeen in diiwaannadaas ay karaan oo keliya waa la tirtiri doonaa haddii dhibbanayaashu ay cafiyaan. 905 00:47:15,958 --> 00:47:17,459 [sacab] 906 00:47:17,543 --> 00:47:20,712 Sidaasna waa sida Xafiiska waxay soo afjareen joogitaankoodii Daehan High. 907 00:47:26,218 --> 00:47:30,097 Taasi waxay ahayd markii ugu dambaysay inaan waligeen aragnay kormeeraha. 908 00:47:40,274 --> 00:47:41,483 [muusigu wuu lumay] 909 00:47:55,289 --> 00:47:57,291 [muusigga fudud ayaa ciyaara] 910 00:48:38,832 --> 00:48:41,627 MARXUUM CHOI GA-YUN Luulyo 25, 1995, ILAA NOVEMBER 27, 2024 911 00:48:41,710 --> 00:48:44,671 MA ILOOBI DOONNO 912 00:49:32,386 --> 00:49:33,387 [mususigu istaago] 913 00:49:34,930 --> 00:49:36,640 ♪ waan ku eryan doonaa ♪ 914 00:49:37,641 --> 00:49:39,685 ♪ Haa, kuma ciyaarayo agagaarka ♪ 915 00:49:40,435 --> 00:49:41,979 ♪ Anigu taajkaaga qaado ♪ 916 00:49:42,062 --> 00:49:44,439 ♪ Nin, si fiican u orod, waan ku ugaarsan doonaa ♪ 917 00:49:45,607 --> 00:49:47,109 ♪ Waa kee ugu geesisan? ♪ 918 00:49:47,192 --> 00:49:50,529 ♪ I ogeysii inta fog Waxaad doonaysaa inaad qaadato kan ♪ 919 00:49:50,612 --> 00:49:52,614 ♪ Waxaan ku riyoonayay inaan ku guuleysto ♪ 920 00:49:52,698 --> 00:49:55,117 ♪ Waan is arki karaa In meel la qaddariyo ♪ 921 00:49:55,200 --> 00:49:57,119 ♪ Wax niyad-jab ah igama helin, wax cabsi ah kama aanan helin ♪ 922 00:49:57,202 --> 00:49:59,121 ♪ Waxaan helay dhiig, dhidid iyo ilmo Sunkayga hoostiisa ♪ 923 00:49:59,204 --> 00:50:00,497 ♪ Oo hadda waxaan beddelayaa gears ♪ 924 00:50:00,580 --> 00:50:03,125 ♪ Oo ma jirto wax joogsi ah Ma haysatid wax ikhtiyaar ah ♪ 925 00:50:03,208 --> 00:50:06,211 ♪ Waanu ku guulaysanay si kasta oo daruuri ah Ma heshay? ♪ 926 00:50:12,050 --> 00:50:14,636 -♪ waan ku eryan doonaa ♪ -♪ Waan ku ugaarsan doonaa ♪ 927 00:50:14,720 --> 00:50:17,639 -♪ Haa, kuma ciyaarayo agagaarka ♪ -♪ Kuma ciyaarayo agagaarka ♪ 928 00:50:17,723 --> 00:50:19,641 ♪ Anigu taajkaaga qaado ♪ 929 00:50:19,725 --> 00:50:21,643 ♪ Nin, si fiican u orod Waan ku ugaarsan doonaa ♪ 930 00:50:22,394 --> 00:50:24,646 ♪ Haa, waan kuu imanayaa Sida Hannibal ♪ 931 00:50:24,730 --> 00:50:27,649 ♪ Huh, waxaan ahay dilaa, ii sheeg qof cuna ♪ 932 00:50:27,733 --> 00:50:29,651 ♪ Haa, anigu taajkaaga ayaan kaa qaadi ♪ 933 00:50:29,735 --> 00:50:32,654 ♪ Nin, si fiican u orod, waan ku ugaarsan doonaa ♪ 934 00:50:37,200 --> 00:50:38,285 [mususigu istaago]